We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To ensure the changeovers run smoothly, we need access to the correct information about the current system settings at all times.
Pour garantir le bon déroulement de ces changements, nous devons donc disposer à tout moment des informations correctes sur les réglages actuels de l'installation.
In the blink of an eye, you can see the differences between your current system settings and any of the stored profiles.
En un clin d'œil, vous pouvez voir les différences entre les paramètres de votre système actuel et l'un des profils stockés.
This system requirements table will help you keep a record of your current system settings and requirements.
Ce tableau de référence vous aidera à noter les différents paramètres et prérequis du système.
During the installation process, YaST analyzes both your current system settings and your hardware components.
Pendant la procédure d'installation, YaST analyse les paramètres actuels de votre système et vos composants matériels.
Prompt the user to choose which system settings to use when entering data in a number, date, time, or timestamp field that was created using system settings that are different from the current system settings.
Inviter l'utilisateur à choisir les paramètres système à utiliser pour la saisie de données dans des rubriques Nombre, Date, Heure et Horodatage créées avec des paramètres système différents de ceux du système en cours.
The Stereo 3D feature is not compatible with your current system settings.
If you are not sure whether you use a proxy server or not, you can use your current system settings by selecting Use system settings (Recommended).
Si vous n'êtes pas sûr d'utiliser un serveur proxy, sélectionnez Utiliser les paramètres système (recommandé) pour utiliser les paramètres système actuels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.