We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The current two-step verification feature will continue to work separately for users who are already enrolled.
La fonctionnalité de vérification en deux étapes restera active en parallèle, pour les utilisateurs qui en ont déjà l'usage.
By reducing the current two-step process using fumes and coloured powders, the product aims to help police lift fingerprints faster and at a lower cost.
En simplifiant la méthode actuelle, qui compte deux étapes et utilise fumigation et poudres colorées, le produit vise à aider les policiers à relever les empreintes digitales plus rapidement et à moindre coût.
A response was received on 29 December, in line with the agreed review period under the current two-step approval process.
Une réponse a été reçue le 29 décembre, conformément à la période d'examen convenue dans le cadre du processus d'approbation en deux étapes en cours.
So the current two-step testing focuses on one strain of the Borrelia, and is not as sensitive to picking up the many other bacteria that, of course, are carried by ticks.
Le test en deux temps actuel met l'accent sur une seule souche de Borrelia, et ne détecte pas aussi aisément les nombreuses autres bactéries que transmettent, bien entendu, les tiques.
If you import repetitive shipments from an established supplier and have access to the accounting information before the release of the goods, you can complete the release and accounting process in one seamless step instead of the current two-step Release on Minimum Documentation process.
Les négociants qui importent fréquemment des marchandises provenant de fournisseurs établis et qui peuvent transmettre l'information de déclaration avant la mainlevée pourront utiliser le processus de mainlevée et de déclaration en une étape plutôt que le processus actuel en deux étapes de Mainlevée contre documentation minimum.
Given the low number of Article 4(5) requests that were vetoed by a Member State since 200444, the Commission proposes abolishing the current two-step procedure (a reasoned submission followed by a notification).
Vu le faible nombre de demandes au titre de l'article 4, paragraphe 5, frappées du veto d'un État membre depuis 200444, la Commission propose d'abolir la procédure actuelle en deux temps (mémoire motivé puis notification).
The Commission therefore suggests simplifying Article 4(5) referrals by abolishing the current two-step procedure.
La Commission propose donc de simplifier les renvois au titre de l'article 4, paragraphe 5, en abolissant la procédure en deux temps actuellement en vigueur.
As previously announced by the CFIA, the Agency is streamlining the current two-step process for importing U.S. meat and meat products into Canada.
Comme elle l'a annoncé précédemment, l'ACIA procède à la simplification du processus actuel à deux étapes pour l'importation au Canada de viande et de produits de viande en provenance des États-Unis.
The CFIA will streamline the current two-step process for importing US meat and meat products into Canada by eliminating the pre-clearance requirements managed by the Meat Import Control Centre.
L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) simplifiera le processus actuel à deux étapes pour l'importation au Canada de viande et de produits de viande en provenance des États-Unis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.