Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
curriculum programmes
Vertaling van "curriculum programmes" in Frans
programmes scolaires
Moreover, through the curriculum programmes and the writing of schoolbooks, and through various educational programmes, the "education" on the prohibition of violence is ongoing.
De plus, dans les programmes scolaires, les manuels scolaires et divers programmes, «l'éducation» concernant l'interdiction de la violence se poursuit.
It is expected that the new curriculum programmes (see paragraphs 308 and 309 supra) for children with special educational needs, as well as a corresponding increase in funding, will provide the impetus for improvements in physical facilities.
Il est attendu que les nouveaux programmes scolaires (voir paragraphes 308 et 309 ci-dessus) pour les enfants ayant des besoins spéciaux et l'augmentation correspondante des fonds alloués, donneront un nouvel élan à l'amélioration des conditions matérielles.
With regard to curriculum programmes and education material
Programmes scolaires et matériel pédagogique
Development of new curriculum programmes.
Élaboration de nouveaux programmes scolaires.
It has specifically promoted curriculum programmes and educational material for persons with special needs and proposed ways of integrating these persons (where possible) into regular classes of primary and secondary education.
L'Institut a spécifiquement promu des programmes scolaires et du matériel pédagogique pour personnes ayant des besoins spéciaux et a proposé des méthodes pour intégrer ces personnes (dans la mesure du possible) dans les classes de l'enseignement primaire et secondaire général.
The next step in the planning of the Pedagogical Institute is the production of materials for the students and the teachers in accordance with the new curriculum programmes.
La prochaine étape dans la planification de l'Institut de pédagogie consiste à produire des supports pédagogiques pour les élèves et les enseignants conformes aux nouveaux programmes scolaires.
The actions of the Pedagogical Institute concern the following three sectors: curriculum programmes, education material, training programmes.
Les actions de l'Institut de pédagogie s'articulent autour des trois secteurs suivants: Programmes scolaires, matériel pédagogique et programmes de formation.
The Department of Special Education of the Pedagogical Institute has developed curriculum programmes for the following categories of children with special educational needs
Le Département d'éducation spécialisée de l'Institut de pédagogie a élaboré des programmes scolaires à l'intention des catégories suivantes d'enfants ayant des besoins spéciaux
He then moved to Yellowknife to work for the Government of the northwest Territories, developing and implementing curriculum programmes in Northern Studies and Social Studies.
Ensuite, il a déménagé et s'est installé à Yellowknife afin de travailler pour le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest où il a développé et mis en œuvre des programmes scolaires d'études nordiques et d'études sociales.
Curriculum programmes were developed by the Pedagogical Institute for all the diagnostic categories.
Des programmes scolaires ont été élaborés par l'Institut de pédagogie pour toutes les catégories diagnostiques.
These complement the local bilingual curriculum programmes in our schools.
Celles-ci complètent les programmes bilingues dans nos écoles.
Both the curriculum programmes and the school books demonstrate a special awareness about children with disabilities.
Les programmes et les manuels scolaires sont empreints d'une sensibilité spéciale à l'égard des enfants handicapés.
The aim remains to help create the foundation for private sector development, in particular among young people, by introducing practical entrepreneurship curriculum programmes in the educational system of developing countries.
Il s'agit toujours de jeter les bases du développement du secteur privé, notamment parmi les jeunes, en introduisant des programmes pratiques de promotion de l'esprit d'entreprise dans le système d'éducation des pays en développement.
Synoniemen voor curriculum programmes in het Engels
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 38 ms.
