It's just that "niobium" sounds like cussing made up in Paraíba, not a kind of metal for cannons, and soon, for spaceships.
C'est juste que "niobium" sonne comme un juron à Paraíba, pas comme un métal pour des canons et bientôt, des vaisseaux spatiaux.
It's just that "niobium" sounds like cussing made up in Paraíba,
C'est juste que "niobium" sonne comme un juron à Paraíba,
All I got for an answer was a cussing out.
Tout ce que j'ai obtenu pour réponse a été une insulte.
He's cussing you out in there now.
Vous savez qu'il vous insulte désormais.
There'll be no more hollering and cussing from him now.
On ne l'entendra plus hurler ou jurer à présent.
First of all, stop cussing, because you're not good at it.
Premièrement, arrête de jurer, tu n'es pas doué.
Despite the cussing, there was still laughter in the crowd.
Malgré les jurons, il y avait encore des rires dans la foule.
His cussing was loud enough to catch the neighbor's attention.
Ses insultes étaient assez fortes pour attirer l'attention du voisin.
She apologized for her cussing during the heated debate.
Elle s'est excusée pour ses jurons pendant le débat animé.
The cussing showed just how frustrated he had become.
Les jurons ont montré à quel point il était devenu frustré.
Her cussing during the interview surprised the hiring manager.
Ses jurons pendant l'interview ont surpris le responsable du recrutement.
His cussing outburst shocked everyone in the calm library.
Sa crise de jurons a choqué tout le monde dans la bibliothèque calme.
Can't hear the song over his cussing anyway.
On n'entendra pas la chanson avec ses jurons de toute manière.