Jean holds the kitchen blowtorch straight so he doesn't burn the custard.
Jean tient le chalumeau à gaz bien droit pour ne pas brûler la crème.
This egg custard is very light, with just enough sweetness to be enjoyable.
Cette crème aux œufs est très légère, avec juste assez de sucre pour être agréable.
For dessert, pour a cup of custard over the sliced fruit.
Pour le dessert, verse un gobelet de crème anglaise sur les fruits coupés.
Sprinkle a bit of caster sugar on top of the custard for caramelization.
Saupoudre un peu de sucre semoule sur la crème anglaise pour la caramélisation.
The almond paste makes this custard smoother and lightly flavored with almond.
La purée d'amandes rend cette crème pâtissière plus onctueuse et légèrement parfumée.
The warm custard dripped from the eclairs, making them irresistible.
There's still some egg custard in the fridge if you want dessert.
Il reste encore de la crème aux œufs dans le frigo si tu veux un dessert.
The chef suggests enjoying the egg custard with a few fresh berries.
Le chef recommande de savourer la crème aux œufs avec quelques fruits rouges frais.
My favorite dessert features a rich shortcrust pastry filled with custard.
Mon dessert préféré présente une pâte brisée riche remplie de crème.
The recipe called for a delicate custard that complemented the fruit salad.
La recette nécessitait une crème anglaise délicate qui complétait la salade de fruits.
A good pastel de nata should have very flaky pastry and a slightly caramelized custard.
Un bon pastel de nata doit avoir une pâte très feuilletée et une crème légèrement caramélisée.
I always feel nostalgic when tasting the custard my mother used to make.
Je suis toujours nostalgique en goûtant la crème anglaise que ma mère préparait.
At the restaurant, I went for a light chocolate custard for dessert.
Au restaurant, j'ai choisi un pot de crème au chocolat comme dessert léger.