Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
customs tariffs applied
Vertaling van "customs tariffs applied" in Frans
droits de douane appliqués
tarifs douaniers appliqués
All the customs tariffs applied are ad valorem duties, which makes the Mauritanian tariff system more transparent.
Tous les droits de douane appliqués sont des droits ad valorem, ce qui renforce la transparence du système tarifaire mauritanien.
Like other countries, Nicaragua has taken specific steps to curb inflation, including reduction and suspension of VAT and/or customs tariffs applied to certain staples (Chapter III(1).
Comme d'autres pays, le Nicaragua a adopté des mesures spécifiques pour contenir l'inflation, y compris des réductions et suspensions de la TVA et/ou des droits de douane appliqués à certains produits de première nécessité (chapitre III.).
The customs tariffs applied by Gabon exceeded the levels bound for 40 per cent of tariff lines.
Les tarifs douaniers appliqués par le Gabon étaient au-dessus des niveaux consolidés pour 40% des lignes tarifaires.
In addition to information on customs tariffs applied by around 188 countries, users will soon also be able to access non-tariff market access regulations applied by countries to imported products.
Outre les renseignements sur les tarifs douaniers appliqués par quelque 187 pays, les utilisateurs auront sous peu accès à la réglementation sur l'accès au marché (mesures non tarifaires), par pays et à l'importation.
On no account may the protective customs tariffs applied at the time of entry into force of this Law be raised.
Les tarifs douaniers de protection en vigueur lors de la promulgation de la présente loi ne pourront pas être augmentés.
| For each of the fifteen tariff quotas, the tariff quota mechanism is triggered only when the customs tariffs applied on each product concerned exceed the maximum bound in-quota tariff rate during the tariff quota period.
| Pour chacun des 15 contingents tarifaires, le mécanisme de contingentement n'est déclenché que lorsque les droits de douane imposés sur chacun des produits concernés dépassent le taux de droit consolidé maximal applicable au contingent au cours de la période contingentaire.
However, in India's view, ordinary customs tariffs applied on an MFN basis have an impact on the conditions of competition that was completely different from that of prohibited discriminatory QRs.
Toutefois, aux yeux de l'Inde, les droits de douane proprement dits appliqués sur une base NPF avaient sur les conditions de concurrence une incidence entièrement différente de celle des restrictions quantitatives discriminatoires prohibées.
All the customs tariffs applied are ad valor em duties, which makes the Mauritanian tariff system more transparent.
Tous les droits de douane appliqués sont des droits ad valorem, ce qui renforce la transparence du système tarifaire mauritanien.
The relatively low customs tariffs applied by The Gambia, with a maximum of 4% is an example of this virtuous policy, and it shows the testimony of The Gambia to maintain the openness of its market.
Les droits de douane relativement faibles appliqués par la Gambie, dont le plus élevé est de 4%, est un exemple de cette politique et témoigne de la volonté de la Gambie de maintenir l'ouverture de son marché.
? the only difference is related to the customs tariffs applied for the goods originating in the Federation of Bosnia and Herzegovina.
La seule différence de traitement provient des droits de douane appliqués aux marchandises en provenance de la Fédération de Bosnie-Herzégovine.
Table 3.2 Customs tariffs applied by Côte d'Ivoire differing from the CET, 2016
Tableau 3.2 Droits de douane divergeant du TEC appliqués par la Côte d'Ivoire, 2016
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor customs tariffs applied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
