She broke the cheese slicer by trying to cut a piece that was too big.
Elle a cassé la trancheuse à fromage en essayant de couper un morceau trop gros.
The tape isn't sticky enough anymore; I need to cut a new piece.
Le scotch n'est plus assez collant, il faut en couper un nouveau morceau.
She nicked the paper when she was trying to cut a straight line.
Elle a légèrement coupé le papier en essayant de découper une ligne droite.
We cut a piece of thick cardboard to make a backing for the model.
On a découpé un morceau de carton rigide pour faire un fond à la maquette.
The carpenter cut a narrow strip of wood to cover the joint.
Le menuisier a découpé une bande étroite de bois pour cacher la jointure.
The pastry chef cut a generous slice of mille-feuille for each eager customer.
Le pâtissier a découpé une grosse tranche de mille-feuille pour chaque client impatient.
We cut a fresh sprig of parsley from the garden to garnish the salad.
Nous avons coupé un brin de persil frais du jardin pour garnir la salade.
The carpenter cut a small wooden board to fix the broken drawer.
Le menuisier a découpé une planchette afin de réparer le tiroir cassé.
She cut a small piece of cake to give to her son.
Elle a coupé un petit morceau de gâteau pour le donner à son fils.
He cut a sliver of lemon to garnish his drink.
Il a coupé un éclat de citron pour garnir sa boisson.
They cut a large poster sheet into several smaller ones to hand out around town.
Ils ont découpé un colombier en plusieurs affiches plus petites pour les distribuer en ville.
She cut a huge slice of cake for her brother, who was really hungry.
Elle a coupé une énorme part de gâteau pour son frère, qui avait très faim.
I cut a thin baguette into little rounds for the cheese platter.
Je coupe une ficelle en petites rondelles pour le plateau de fromages.