We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réductions drastiques
réduits de manière significative
drastiquement réduit
affaler
considérablement réduit
considérablement réduits
Its impact will be strongest in the new Member States, particularly in Poland, where the sector has already been cut drastically in recent years, and only 43 out of the original 78 sugar processing plants remain.
Son impact sera le plus fortement ressenti dans les nouveaux États membres, particulièrement en Pologne, où le secteur a déjà subi des réductions drastiques ces dernières années et où seules 43 des 78 usines de transformation du sucre subsistent.
Implementation time and costs are cut drastically, as is the burden of maintenance-leave the hardware and software upgrades to us. Secure and reliable cloud infrastructure
Le temps et les coûts d'implémentation sont réduits de manière significative, tout comme les contraintes liées à la maintenance : nous nous occupons des mises à niveau matérielles et logicielles.
Parallel litigation can amount at least € 500000 in a typical case, which can be cut drastically by a unified court, saving as much as € 289 million each year for European companies.
Les frais peuvent couramment s'élever à 500000 euros, voire plus, en cas de litiges parallèles; ils pourraient être réduits de manière significative avec une juridiction unique, ce qui permettrait aux entreprises européennes d'économiser au moins 289 millions d'euros chaque année.
The project went to hell in a handcart when the budget was cut drastically.
Our volunteer organizations have been cut drastically.
Nos organisations bénévoles ont subi de graves coupes.
Transfers were cut drastically and people have to be reminded of that.
Il y a eu des coupures majeures dans les transferts, et il faut le dire.
First, they would cut drastically the programs to help with the pensions of seniors.
Tout d'abord, en sabrant dans les programmes de pension de vieillesse.
They have seen the future financial security for themselves and that of the next generation cut drastically or destroyed.
Leur sécurité financière future, et celle de la prochaine génération, est réduite à néant ou fortement minée.
We rely heavily on bank financing, and credit lines have been cut drastically.
Nous dépendons fortement du financement des banques et les marges de crédit ont été considérablement réduites.
Unless, of course, the worldwide volume of greenhouse gas production is cut drastically, and cut fast.
A moins, bien sûr, que le volume mondial de gaz à effet de serre diminue fortement et rapidement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.