Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cwc implementation
Vertaling van "cwc implementation" in Frans
application de la Convention sur les armes chimiques
la mise en oeuvre de la Convention sur les armes chimiques
An effective monitoring system in place with updated information on the CWC implementation programmes.
Mise en place d'un système de suivi qui permette de disposer d'informations à jour sur les programmes d'application de la Convention.
We urge all States parties to adopt national CWC implementation measures as soon as possible.
Nous demandons instamment à tous les États parties d'adopter des mesures nationales de mise en œuvre de la Convention dans les meilleurs délais.
Training of NA in the CWC implementation activities.
Former le personnel de l'Autorité nationale aux activités liées à l'application de la Convention.
Desk review of a State's situation regarding the CWC implementation will be conducted by relevant Divisions of the Technical Secretariat before a State visit for an actual assessment.
Les divisions compétentes du secrétariat technique procéderont à un examen documentaire de la situation d'un État en ce qui concerne la mise en œuvre de la CAC, avant qu'une visite sur place ne soit effectuée en vue de l'évaluation proprement dite.
As a country which ratified the Convention quite some time ago and is now putting in place a domestic CWC implementation mechanism, we urge all CWC signatories to pursue vigorously their requisite ratification procedures.
La Pologne, qui a ratifié la Convention il y a déjà un certain temps et est en train de mettre en place un mécanisme d'application, invite tous les signataires de la Convention sur les armes chimiques à mener le plus promptement possible leurs procédures de ratification.
A draft CWC Implementation Law is being prepared, the adoption of which is one of the obligations of Serbia and Montenegro under the CWC.
Un projet de loi d'application de la CIAC est en préparation, son adoption constituant l'une des obligations de la Serbie-et-Monténégro au titre de la Convention.
CWC Implementation Act CWC Schedule 1 chemicals regulations (CWC) Schedule 1 chemicals Application Help package Declarations OCPF Inspections-what to expect Your CWC Declaration Export and Import Control Contact Us Links Declarations
Loi de mise en œuvre de la CWC CAC Règlement sur les produits chimiques Avez-vous besoin d'un permis Déclaration L'inspections PCOD-À quoi s'attendre Comment établir votre déclaration en vertu de la CAC L'exportation et l'importation Contrôlent Contactez-nous Liens Déclaration
We consider that the text of the draft resolution on CWC implementation is well balanced.
Selon nous, le texte du projet de résolution portant sur l'application de la Convention sur les armes chimiques est bien équilibré.
As far as CWC implementation by States Parties is concerned, Poland - like many other States - has duly and punctually submitted its initial declaration and requisite notification.
En ce qui concerne la mise en oeuvre de la Convention sur les armes chimiques par les États parties, la Pologne, comme beaucoup d'autres États, a présenté à temps, comme elle le doit, sa déclaration initiale et sa notification préalable.
The Executive Council of the Organization is discharging its functions as the principal decision-making body, with an eye to practical aspects of CWC implementation.
Le Conseil exécutif de l'Organisation assume ses fonctions en tant que principal organe de prise de décisions en examinant de plus près les aspects d'ordre pratique de l'application de la Convention sur les armes chimiques.
The outstanding issues relating to CWC implementation, including the destruction of chemical weapon stocks, should be resolved through the Organization for the Proliferation of Chemical Weapons.
Les questions restantes liées à la mise en oeuvre de la Convention sur les armes chimiques, y compris la destruction des stocks d'armes chimiques, devraient être réglées dans le cadre de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques.
While the FSM is currently drafting CWC implementation legislation, it has designated the Ministry of Justice to be its National Authority.
Les États fédérés mettent actuellement au point des dispositions législatives visant à appliquer la Convention sur les armes chimiques et ont chargé le Ministère de la justice de s'occuper des questions relatives à l'application de la Convention.
Scheduled Chemicals listed in the Chemical Weapons Convention are being controlled under the CWC Implementation Ordinance of 2000.
Le contrôle des produits chimiques figurant en annexe de la Convention sur les armes chimiques s'effectue dans le cadre de l'ordonnance de 2000 portant application de la Convention.
Synoniemen voor cwc implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 223 ms.
