The committee will chart the implementation steps for the new policies.
Le comité va définir les étapes de mise en œuvre des nouvelles politiques.
Careful planning lays the groundwork for a successful project implementation.
Une planification minutieuse prépare le terrain pour une mise en œuvre réussie du projet.
Secondary legislation allows for flexibility in the implementation of laws.
La législation dérivée permet une certaine souplesse dans l'application des lois.
The planning board oversees the implementation of building codes and regulations.
La commission d'urbanisme supervise l'application des codes et réglementations de construction.
The committee believes the project is ready and recommends moving on to implementation.
Le comité estime que le projet est mûr et recommande de passer à l'exécution.
The parking reform has already been approved but is still awaiting implementation.
La réforme du stationnement est déjà votée mais reste encore en attente d'exécution.
They encountered a load of problems during the project implementation.
Ils ont rencontré un tas de problèmes pendant la mise en œuvre du projet.
New technologies are under consideration for implementation in the next phase.
De nouvelles technologies sont envisagées pour la mise en œuvre dans la prochaine phase.
We can't keep trying to push back the implementation of this plan.
On ne peut plus essayer de retarder la mise en œuvre de ce plan.
On this note, let us move forward to discussing the implementation timeline.
Sur ce, passons à la discussion concernant le calendrier de mise en œuvre.
Successful projects require strong leadership from middle management during implementation.
Les projets réussis nécessitent un leadership fort du management intermédiaire pendant la mise en œuvre.
Once the idea was approved, implementation went ahead very quickly.
Une fois l'idée validée, la mise en œuvre s'est faite au galop.
They count on you to referee the best practices for implementation.
Ils comptent sur vous pour juger des meilleures pratiques de mise en œuvre.