The cyclical process of passing and becoming is of particular interest to me.
In the past it has been a cyclical process.
This cyclical process gives rise to a solitary choreography.
Ce processus cyclique provoque une chorégraphie solitaire.
The calculation is an iterative cyclical process.
Le calcul s'effectue suivant un processus cyclique itératif.
Again, I think the current proposal is advocating a cyclical process.
Encore une fois, je crois que la proposition actuelle préconise un processus cyclique.
Portal design, like data analysis itself, is a cyclical process.
Le design du portail, comme l'analyse des données elle-même, est un processus cyclique.
This is an ongoing cyclical process.
Il s'agit d'un processus cyclique et continu.
Systematic quality assurance is a cyclical process to ensure continuous improvement in education.
L'assurance qualité systématique est un processus cyclique visant à assurer l'amélioration continue dans le secteur de l'éducation.
Place evaluation in a continuous cyclical process of quality improvement
Inscrire l'évaluation dans un processus cyclique permanent d'amélioration de la qualité
It's a cyclical process that needs to be analyzed, updated, and modified each time a step is completed.
Il s'agit d'un processus cyclique qui doit être analysé, mis à jour et modifié à chaque étape terminée.
An nfp entails a cyclical process with a sequence of activities that gradually evolve and allow for action learning.
Un pfn détermine un processus cyclique comprenant une série d'activités qui évoluent progressivement pour permettre l'apprentissage.
This diagram shows the cyclical process that enables departments use to control toxic substances and determine whether they are achieving their objectives.
Ce diagramme montre le processus cyclique permettant aux ministères de contrôler les substances toxiques et de déterminer s'ils atteignent leurs objectifs.
All evidence indicates we are dealing with a cyclical process which can be revealed with a close and careful study of the past.
Toutes les preuves indiquent que nous avons affaire à un processus cyclique qui peut être révélé par une étude attentive et méticuleuse du passé.