Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cyclical variation
Vertaling van "cyclical variation" in Frans
Manufacturing output therefore grew substantially in real terms, notwithstanding some cyclical variation.
La production manufacturière a donc augmenté de manière substantielle, en termes réels, en dépit d'une certaine variation cyclique.
We need to prevent producers falling victim to the cyclical variation of the market.
Il faut, en effet, empêcher que les producteurs soient victimes de la variation cyclique du marché.
Is this a cyclical variation or is it related to the structure of the offer?
Le ralentissement de la croissance du nombre de trajets est-il dû à une variation conjoncturelle ou à la structure de l'offre proposée ?
The question that now arises is to establish whether this allowance for cyclical variation can be implemented in a similar way in periods of poor growth or recession.
La question se pose maintenant de savoir si cette prise en considération de variations cycliques peut se faire de manière symétrique en période de faible croissance, voire de récession.
Typically, the object will be a patient and the cyclical variation will be the patient's breathing cycle.
Typiquement, l'objet sera un patient et la variation cyclique sera le cycle respiration du patient.
varying the value of at least one of the first and the second energy levels according to a pre-determined cyclical variation
faire varier la valeur d'au moins l'un des premier et second niveaux d'énergie conformément à une variation cyclique prédéterminée
A bright reflector in the images of the loop which exhibits motional effects such as cyclical variation in brightness or position from image to image is identified and its variation used to identify cycles of motion.
Un réflecteur lumineux sur les images de la boucle qui présente les effets liés au mouvement tels que la variation cyclique de la brillance ou de la position d'une image à l'autre est identifié et sa variation est utilisée pour identifier des cycles de mouvement.
a sensor means associated with said throat is provided, which detects the passage of the core at a predetermined point and emits a signal on the passage of said core; the cyclical variation of the winding conditions is phased according to said signal.
un capteur associé audit passage est prévu pour détecter le passage du mandrin par un point déterminé, et pour émettre un signal lors de ce passage, les variations cycliques des conditions d'enroulement étant mises en phase en fonction de ce signal.
Regarding the drivers of the cyclical variation, our results are consistent with theories emphasizing the role of financial frictions and economic slack.
En ce qui concerne les moteurs des variations cycliques, nos résultats sont en accord avec les théories économiques qui mettent l'accent sur le rôle des frictions financières et des capacités excédentaires dans l'économie.
Trem(olo) is basically defined as a cyclical variation of volume controlled by a low frequency oscillator, or for us guitar players, something that makes the guitar sound oscillate between quiet and loud either quickly or slowly.
Trem(OLO) est essentiellement définie comme une variation cyclique du volume commandé par un oscillateur basse fréquence, ou pour nous, guitaristes, quelque chose qui fait de la guitare acoustique oscillent entre calme et fort rapidement ou lentement.
To conclude, the use of fixed-term contracts for cyclical variation of activity is admitted, and it is what the employer invoked.
En conclusion, le recours au CDD pour variations cycliques d'activité est admis, et c'est ce qu'invoquait l'employeur.
The mathematical model that best describes changes in temperature or average monthly precipitation over the years in a given location on Earth is a relationship of cyclical variation.
Le modèle mathématique qui décrit le mieux l'évolution des températures ou des précipitations moyennes par mois au fil des années en un lieu donné de la Terre est une relation de variation cyclique.
Although Venus has no seasons as such, in 2019 astronomers identified a cyclical variation in sunlight absorption by the atmosphere, possibly caused by opaque, absorbing particles suspended in the upper clouds.
Bien que Vénus n'ait pas de saisons en tant que telles, les astronomes ont identifié en 2019 une variation cyclique de l'absorption du Soleil par l'atmosphère, probablement causée par des particules opaques en suspension dans les nuages supérieurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cyclical variation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 31 ms.
