Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variation cyclique
Vertaling van "variation cyclique" in Engels
La variation cyclique de la fréquence cardiaque indique un trouble du sommeil.
The cyclic variation in heart rate is indicative of a sleep disorder.
Les tests de conduite automobile simulée montrent la variation cyclique de la vigilance.
The simulated car drive tests show the cyclic variation of alertness.
La production manufacturière a donc augmenté de manière substantielle, en termes réels, en dépit d'une certaine variation cyclique.
Manufacturing output therefore grew substantially in real terms, notwithstanding some cyclical variation.
Il faut, en effet, empêcher que les producteurs soient victimes de la variation cyclique du marché.
We need to prevent producers falling victim to the cyclical variation of the market.
S'il était question d'une variation cyclique et d'une tourmente passagère au lieu d'un nouveau contexte, je vous demanderais de nous aider à traverser la tourmente.
If this were a cyclical change, if this were a storm instead of a changed climate, I would have been here lobbying for support to get us through the storm.
Mais s'il s'agit d'un changement structurel au lieu d'une variation cyclique, il ne suffit pas de s'accrocher, car on va couler.
But if it's a changed climate, if it's a structural rather than a cyclical change, then holding on tight just isn't enough; holding on tight just means you're going to sink.
La vasomotricité se définit comme la variation cyclique du diamètre des artères; c'est une caractéristique du système vasculaire qui peut avoir un impact physiologique important.
Vasomotion is the cyclic variation in the diameter of arteries and is a general feature of the vasculature that may have important physiological consequences.
L'incorporation des échangeurs de chaleur aux géostructures provoque une variation cyclique de la température du sol adjacent.
The incorporation of heat exchangers in geostructures produces a cyclic variation of the temperature in the adjacent soil.
Les effets de la granulométrie du filtre et de la variation cyclique du niveau d'eau en amont sur la propagation de l'érosion sont étudiés.
The effects of particle size distribution of the filter and cyclic variation of upstream water level on erosion progression are studied.
Typiquement, l'objet sera un patient et la variation cyclique sera le cycle respiration du patient.
Typically, the object will be a patient and the cyclical variation will be the patient's breathing cycle.
faire varier la valeur d'au moins l'un des premier et second niveaux d'énergie conformément à une variation cyclique prédéterminée
varying the value of at least one of the first and the second energy levels according to a pre-determined cyclical variation
La variabilité à court terme (ou à moyen terme) apparaît dans les hydrogrammes comme une variation cyclique.
Short-term (or moderate-term) variability is reflected in the hydrographs as cyclic variation.
le processeur comprend un processeur de variation cyclique et un processeur de variation de voie
the processor includes a cyclic variation processor and a channel variation processor
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor variation cyclique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 57 ms.
