Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dad
Vertaling van "dad" in Frans
Definitie
His dad tightened the training wheels before they left for the park.
Son père a resserré les petites roues avant de partir au parc.
The children made colorful banners for the welcome home of their dad.
Les enfants ont fabriqué des banderoles colorées pour le retour de leur père.
The expecting dad read all the books to support his partner.
Le futur papa a lu tous les livres pour soutenir sa partenaire.
You'll get an earful from dad if he sees your report card.
Tu vas te faire passer un savon par papa s'il voit ton bulletin.
His dad picks him up every evening when school lets out.
Son daron vient le chercher tous les soirs à la sortie du collège.
Karim's dad spends every weekend tinkering in the garage.
Le daron de Karim passe tous les week-ends à bricoler dans le garage.
With your dad in the hospital for weeks, that's rough.
Pour ton père à l'hôpital depuis des semaines, c'est dur dur.
His dad worked for an insurance carrier that specialized in home coverage.
Son père travaillait pour un assureur spécialisé dans la couverture habitation.
His dad always gets down on him when his grades slip even slightly.
Son père tombe sur lui dès que ses notes baissent un tout petit peu.
The baby loves to play peekaboo with her dad every evening.
Le bébé adore jouer à coucou-caché avec son papa chaque soir.
He's slowly warming to the idea of becoming a stay-at-home dad.
Il se fait peu à peu à l'idée de devenir père au foyer.
I'm looking after my step-niece tonight because her dad is working late.
Je garde ma belle-nièce ce soir parce que son père travaille tard.
The kids had prepared a special welcome home for their dad.
Les enfants avaient préparé un accueil spécial pour leur père.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! bank of mum and dad n.
aide financière parentale
"She got a loan from the bank of mum and dad to buy her first home."
! deadbeat dad n.
père défaillant · père négligent
"He was labeled a deadbeat dad for missing payments."
! hotel of mum and dad n.
chez papa-maman · le nid familial
"Many graduates stay at the hotel of mum and dad to save money."
stay-at-home dad n.
père au foyer
"He became a stay-at-home dad after his daughter was born."
! the best dad ever n.
meilleur papa du monde
"He is the best dad ever, always there for his kids."
dad dancing n.
danse de papa
"His dad dancing at the party made everyone laugh."
! dad joke n.
blague de papa · blague de père
"My dad told a dad joke at dinner."
! soccer dad n.
père de foot
"Every weekend, the soccer dad cheers from the sidelines."
! weekend dad n.
papa du week-end · père du week-end
"He's just a weekend dad since the divorce."
! ballet dad n.
père de danseuse · père de ballet
"He became a ballet dad when his daughter joined the dance school."
! dad-in-law n.
beau-père
"My dad-in-law is visiting us this weekend."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mom and dad
+10k
his dad
+10k
new dad
1960
stay-at-home dad
1640
deadbeat dad
1350
dear dad
990
foster dad
970
my dad
+10k
Resultaten: 88867. Exact: 88867. Verstreken tijd: 144 ms.
