Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dad
Vertaling van "dad" in Frans
My dad likes to change the channel every few minutes during commercial breaks.
Mon père aime zapper toutes les quelques minutes pendant les pauses publicitaires.
Even during the thunderstorm, my dad slept like a log in his armchair.
Même pendant l'orage, mon père a dormi comme une souche dans son fauteuil.
The expecting dad read all the books to support his partner.
Le futur papa a lu tous les livres pour soutenir sa partenaire.
The baby girl laughed when her dad made funny faces.
La petite fille a ri quand son papa a fait des grimaces.
The children made colorful banners for the welcome home of their dad.
Les enfants ont fabriqué des banderoles colorées pour le retour de leur père.
My dad prides himself on his homemade barbecue sauce recipe.
Mon père se targue de sa recette de sauce barbecue maison.
His dad worked for an insurance carrier that specialized in home coverage.
Son père travaillait pour un assureur spécialisé dans la couverture habitation.
My dad will go ballistic if he sees the dent in his new car.
Mon père va piquer une crise s'il voit la bosse sur sa nouvelle voiture.
The kids had prepared a special welcome home for their dad.
Les enfants avaient préparé un accueil spécial pour leur père.
The kids helped their dad by stacking wood in the wheelbarrow.
Les enfants ont aidé leur père en empilant du bois dans la brouette.
Her dad taught her how to raise a flag for special occasions.
Son père lui a appris à hisser un drapeau pour des occasions spéciales.
My dad scolded me for leaving the door open in the winter.
Mon père m'a grondé pour avoir laissé la porte ouverte en hiver.
My dad taught me how to identify a slater from other insects.
Mon père m'a appris à distinguer un cloporte des autres insectes.
Uitdrukkingen met dad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! bank of mum and dad n.
banque papa‑maman
"She got a loan from the bank of mum and dad to buy her first home."
! deadbeat dad n.
père défaillant · père négligent
"He was labeled a deadbeat dad for missing payments."
! hotel of mum and dad n.
chez papa-maman · le nid familial
"Many graduates stay at the hotel of mum and dad to save money."
stay-at-home dad n.
père au foyer
"He became a stay-at-home dad after his daughter was born."
! the best dad ever n.
meilleur papa du monde
"He is the best dad ever, always there for his kids."
dad dancing n.
danse de papa
"His dad dancing at the party made everyone laugh."
! ballet dad n.
père de danseuse · père de ballet
"He became a ballet dad when his daughter joined the dance school."
! dad joke n.
blague de papa · blague de père
"My dad told a dad joke at dinner."
! soccer dad n.
papa foot · père engagé
"Every weekend, the soccer dad cheers from the sidelines."
! weekend dad n.
papa du week-end · père du week-end
"He's just a weekend dad since the divorce."
! dad-in-law n.
beau-père
"My dad-in-law is visiting us this weekend."
Synoniemen voor dad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
my dad
+10k
mom and dad
+10k
his dad
+10k
new dad
1950
deadbeat dad
1340
stay-at-home dad
1280
foster dad
890
dear dad
880
Resultaten: 140866. Exact: 140866. Verstreken tijd: 145 ms.
