The artistic director has completely overhauled the dance programme to attract a younger audience.
Le directeur artistique a totalement renouvelé le programme de danse pour attirer un public plus jeune.
The municipal theatre's new dance programme will be unveiled at a press conference.
Le nouveau programme de danse du théâtre municipal sera dévoilé lors d'une conférence de presse.
The dance programme also includes free outdoor performances that are open to everyone.
Le programme de danse inclut aussi des spectacles gratuits en plein air, ouverts à tous.
The winter festival's dance programme changes every year, depending on which companies are invited.
Le programme de danse du festival d'hiver change chaque année selon les compagnies invitées.
This year, the dance programme highlights several young choreographers who are still relatively unknown.
Cette année, le programme de danse met en avant plusieurs jeunes chorégraphes encore peu connus.
We bought our season passes as soon as the dance programme was released.
Nous avons acheté des abonnements dès que le programme de danse de la saison est sorti.
The dance programme lists several international companies, which makes the season particularly rich.
Le programme de danse affiche plusieurs compagnies étrangères, ce qui rend la saison particulièrement riche.
This year's dance programme mainly features contemporary shows, with very few classics.
Le programme de danse propose cette année surtout des spectacles contemporains et très peu de classiques.
The dance programme posted in the lobby shows the exact dates of each performance.
Le programme de danse, affiché dans le hall, indique les dates exactes de chaque représentation.
While reading the dance programme, she spotted three shows she absolutely doesn't want to miss.
En lisant le programme de danse, elle a repéré trois spectacles qu'elle ne veut absolument pas manquer.
In the dance programme, each show comes with a short description and an approximate running time.
Dans le programme de danse, chaque spectacle est présenté avec un résumé et la durée approximative.
Thanks to the detailed dance programme, audience members can easily pick the performances that interest them most.
Grâce au programme de danse détaillé, les spectateurs peuvent choisir facilement les représentations qui les intéressent.
Mini zoo with natural garden, dancing club with 50 seats and dance programme.
Mini zoo avec jardin de plantes, dancing club avec 50 places assises et programme de danse.