The scurf on his eyebrows was mistaken for dandruff flakes.
Les squames sur ses sourcils ont été prises pour des pellicules.
He felt embarrassed when others pointed out his visible dandruff.
Il était gêné quand les autres faisaient remarquer ses pellicules visibles.
Dandruff shampoo is effective in treating scurf on the scalp.
Le shampooing antipelliculaire est efficace pour traiter les squames sur le cuir chevelu.
The dandruff shampoo Dermolin helps to reduce the symptoms irritants of this eczema.
Le shampooing antipelliculaire Dermolin aide à réduire les symptômes irritants de cet eczéma.
The hairdresser recommended a special hair lotion to help with my stubborn dandruff.
Le coiffeur m'a conseillé une lotion capillaire spéciale pour réduire mes pellicules tenaces.
Regular hair washing can help manage the amount of dandruff.
Un lavage régulier des cheveux peut aider à contrôler la quantité de pellicules.
He felt self-conscious because flakes of dandruff kept falling out.
Il se sentait gêné car des flocons de pellicules tombaient constamment.
She learned that stress can sometimes trigger an increase in dandruff.
Elle a appris que le stress peut parfois déclencher une augmentation des pellicules.
He scratched his head and found dandruff on his fingers.
Il s'est gratté la tête et a trouvé des pellicules sur ses doigts.
He was relieved to find a shampoo that effectively eliminated his dandruff.
Il était soulagé d'avoir trouvé un shampooing qui éliminait efficacement ses pellicules.
Contains extracts of stinging nettle, which slow down dandruff.
Contient des extraits d'ortie, ce qui évite la formation des pellicules.
A healthy diet can help reduce the severity of dandruff.
Une alimentation saine peut aider à réduire la gravité des pellicules.
With healthier circulation this can reduce the production of dandruff.
Avec une circulation plus saine, elle peut réduire la production de pellicules.