Everyone has a dark side that they try to hide from others.
Chacun a un côté obscur qu'il essaie de cacher aux autres.
The villain's dark side made them a compelling character in the story.
Le côté obscur du méchant en faisait un personnage captivant dans l'histoire.
Her dark side was revealed during moments of jealousy and anger.
Son côté sombre se révélait dans ses moments de jalousie et de colère.
His decisions often reflected the dark side of his personality.
Ses décisions reflétaient souvent le côté sombre de sa personnalité.
His passion for astronomy includes studying the dark side of planets.
Sa passion pour l'astronomie inclut l'étude de la face cachée des planètes.
Understanding the dark side can unravel mysteries of planetary formation.
Comprendre la face cachée peut élucider les mystères de la formation planétaire.
The documentary exposed the dark side of hazing that often goes unreported.
Le documentaire a exposé le côté obscur du bizutage qui passe souvent sous silence.
Her novel features a murdering protagonist who struggles with his dark side.
Son roman met en scène un protagoniste assassin en lutte avec son côté obscur.
The dark side can provide insights into the characteristics of a planet.
La face cachée peut fournir des informations sur les caractéristiques d'une planète.
The internal memo outlined the dark side of creative accounting and its risks.
Le mémo interne a décrit le côté sombre de la comptabilité créative et ses risques.
Didn't take him long to return to the dark side.
Il n'a pas perdu de temps pour retourner du côté obscur.
He had not understood the dark side of his own people.
Il n'avait pas compris le côté sombre de son propre peuple.
It wasn't just his dark side I was attracted to.
Il n'y a pas que son côté obscur qui m'attirait.