The data are processed for statistical purposes only in their anonymised form.
Some of these data are processed in real time to support forecasts.
Your data are processed in a transparent, confidential and secure manner.
Vos données sont traitées de manière transparente, confidentielle et sécurisée.
An exception is when data are processed on our behalf by external processors.
Exceptionnellement, les données sont traitées pour notre compte par des sous-traitants.
You can always ask which data are processed about you.
Vous pouvez toujours demander à dont les données sont traitées sur vous.
For statistical purposes, the data are processed by us in anonymized form.
À des fins statistiques, les données sont traitées par nous sous forme anonyme.
This rule will not apply if data are processed for direct marketing purposes.
Ceci ne s'applique pas lorsque les données sont traitées à des fins de marketing direct.
The following describes which data are processed while visiting our company's website.
Nous décrivons ci-dessous lesquelles des données sont traitées pendant votre consultation du site internet de l'entreprise.
the first and second portions of data are processed according to their identities
la première et la seconde partie des données sont traitées selon leurs identités
More specifically, your data are processed for the following service purposes
En particulier, vos Données sont traitées pour les finalités de service suivantes
Such data are processed for various purposes and with different methods.
Ces données sont traitées à différentes fins et à l'aide de différentes méthodes.
These data are processed according to the intended purposes during the collection.
Ces données sont traitées conformément aux objectifs prévus lors de la collecte.
These data are processed to respect the contractual relationship established with the user.
Ces données sont traitées pour respecter la relation contractuelle établie avec l'utilisateur.