Vertaling van "data comparability between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comparabilité des données entre
comparer les données entre
The list also ensures that there is data comparability between the participating laboratories because data quality objectives are specified.
De plus, la liste permet d'assurer une comparabilité des données entre les laboratoires participants vu que les objectifs de qualité sont spécifiés.
Ensuring data comparability between various air monitoring programmes is difficult, given the numerous sources of uncertainty.
Il est difficile d'assurer une comparabilité des données entre plusieurs programmes de surveillance de l'air, en raison de nombreux facteurs d'incertitude.
Coordination of the ongoing biomonitoring activities in Europe will contribute to better data comparability between countries and will allow a better integration of information by bringing together available knowledge and by actively promoting exchange of experiences between teams and countries.
La coordination des actions de biosurveillance actuellement menées en Europe permettra de mieux comparer les données entre les pays et de mieux intégrer les informations en regroupant les connaissances disponibles et en encourageant de manière active les échanges d'expérience entre les équipes de recherche et les pays.
Since data comparability between Member States is very important here, we might perhaps think about having a common methodology for analysing the data.
La possibilité de comparer les données entre les États membres étant très importante dans ce domaine, nous devrions songer à l'élaboration d'une méthodologie commune afin d'analyser les données.
ECDC projects involving typing must have a clear public health value, including improving data comparability between different laboratories, training initiatives, and considerations of access and cost effectiveness.
Les projets de l'ECDC relatifs au typage doivent présenter un intérêt manifeste pour la santé publique. Cela inclut l'amélioration de la comparabilité des données entre les laboratoires, les activités de formation et la prise en considération de l'accès et du rapport coût-efficacité.
The study found that, although comprehensive expertise exists in Member States, improved data comparability between countries and increased visibility of research should be pursued.
L'étude a révélé que, bien qu'il existe une expertise globale dans les États membres, il convenait de poursuivre l'amélioration de la comparabilité des données entre les pays et le renforcement de la visibilité des recherches.
In using the various international databases, the following problems have been encountered: Lack of data comparability between the EECCA subregion and the other European countries.
Lors de l'utilisation des diverses bases de données internationales, les problèmes suivants se sont présentés: Manque de comparabilité des données entre les pays de la sous-région de l'EOCAC et les autres pays européens.
Lack of data comparability between the EECCA subregion and the other European countries.
Manque de comparabilité des données entre les pays de la sous-région de l'EOCAC et les autres pays européens.
Data comparability between 1997 and 2002 may be affected by differences in the way respondents were asked to report job-related training activities.
La comparabilité des données entre 1997 et 2002 peut être affectée par les différences dans la façon dont les répondants ont rendu compte de leurs activités de formation en cours d'emploi.
Changes to census tract boundaries are discouraged in order to maintain maximum data comparability between censuses.
On évite de modifier les limites des secteurs de recensement afin de maintenir la comparabilité des données d'un recensement à l'autre.
Gather data on housing, including on homelessness, using common international standards to ensure data comparability between member States, and make these national statistics publicly available in order to support policy-making
Recueillir des données sur le logement, y compris sur les sans-abri, en utilisant les normes internationales courantes pour assurer la comparabilité des données entre les États membres, et rendre publiques ces statistiques nationales afin de soutenir l'élaboration des politiques
ECDC projects involving typing must have a clear public health value, including improving data comparability between different laboratories, training initiatives, and considerations of access and cost effectiveness.
Les projets de l'ECDC relatifs au typage doivent présenter un intérêt manifeste pour la santé publique. Cela inclut l'amélioration de la comparabilité des données entre les laboratoires, les activités de formation et la prise en considération de l'accès et du rapport coût-efficacité.
It also asked the Conference to encourage countries to intensify coordination and data comparability between different health sectors and data producers, ministries, statistical agencies, research institutes, etc.
∙ Ils ont également prié la Conférence d'encourager les pays à intensifier la coordination et la comparabilité des données entre les différents secteurs traitant de la santé et producteurs de données, ministères, organismes de statistique, instituts de recherche, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor data comparability between in het Engels