The initial study was mainly a data gathering exercise.
Any progress countries achieved was based on data gathering.
These records shall also describe the methodology used for data gathering.
It is recommended that there should be increased coordination on data gathering.
Unique methods of data gathering and analysing information.
Des méthodes uniques de collecte et d'analyse de l'information.
Participate effectively in data gathering for benchmarking purposes.
Participer efficacement à la collecte de données à des fins d'analyse comparative.
All three are important and interactive data gathering exercises.
Ces trois activités constituent des exercices importants et interactifs de collecte de données.
Work has begun on data gathering for the treaty reporting.
La collecte des données nécessaires a commencé.
Robust, flexible tool for data gathering.
Outil robuste et flexible pour la collecte de données.
It's important to underscore that data gathering is only one factor.
Il importe de souligner que la collecte de données n'est qu'un facteur.
There is therefore a need for ongoing data gathering and monitoring of outcomes.
Il importe donc de poursuivre la collecte des données et le contrôle des résultats.
Telemetric data gathering from various sites of a water purification system.
Collecte de données par télémétrie pour des sites de système d'épuration des eaux.
At countries levels there should be focal points to improve on data gathering.
On devrait établir des points focaux dans les pays pour améliorer la collecte des données.