We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données ont été chiffrées
données ont été cryptées
Kaspersky EDR enables the ongoing monitoring and visualization of every investigative stage, with fast access to data, even where compromised workstations are inaccessible or data has been encrypted by hackers.
Kaspersky EDR permet la surveillance et la visualisation continues de chaque étape de l'investigation, avec un accès rapide aux données, même lorsque les postes de travail compromis sont inaccessibles ou que les données ont été chiffrées par des pirates.
Most people are scared when they see their device has been locked and their data has been encrypted so they pay the ransom.
Comme la plupart des personnes sont effrayées lorsqu'elles constatent que leur appareil a été verrouillé et que leurs données ont été chiffrées, elles payent la rançon, a déclaré Jan Sirmer, un chercheur de l'Avast Virus Lab.
Message advising you that your data has been encrypted and requesting that you to pay a ransom.
Un message vous avertissant que vos données ont été cryptées et vous demandant de payer une rançon.
User Awareness Companies often come to us with questions like: I've taken all possible security measurements - Firewall, Antivirus, anti spam, webfilters, IDP & IPS, etc.- Still, my data has been encrypted by a cryptovirus.
Awareness Les entreprises viennent souvent nous voir avec des questions comme : J'ai pris toutes les mesures de sécurité possibles - Pare-feu, Antivirus, antispam, filtres web, IDP & IPS, etc.- Pourtant, mes données ont été cryptées par un cryptovirus.
Your system HAS BEEN LOCKED and your data has been encrypted.
You know that your data has been encrypted on a given Web page by looking for the following icons in the lower portion of your browser: Internet Explorer
On peut savoir que les données ont été chiffrées sur une page Web en repérant les icônes suivantes dans le bas du navigateur : Internet Explorer
After all data has been encrypted, you will see a ransom notification, which will attempt to explain what has occurred and how you ought to proceed.
Une fois toutes les données chiffrées, vous verrez une rançon de notification, qui va tenter d'expliquer ce qui s'est passé et comment vous devez procéder.
This note informs you of the fact that your data has been encrypted with a unique key and that you will not be able to access your files until you make a payment.
Cette note vous informe du fait que vos données a été chiffrées avec une clé unique et que vous ne serez pas en mesure d'accéder à vos fichiers jusqu'à ce que vous faites un paiement.
Once the data has been encrypted, it cannot be read until it reaches its destination and is decrypted, using a decryption key.
Dès que les données sont chiffrées, elles ne peuvent pas être lues tant qu'elles ne sont pas rendues à destination et déchiffrées à l'aide d'une clé.
A ransom notification will be put on your desktop or in folders which include locked files, which will warn you that your data has been encrypted and what you have to do next.
Après l'ensemble des données a été verrouillé, vous trouverez une demande de rançon, ce qui devrait expliquer, dans une certaine mesure, ce qui s'est passé et comment vous devez procéder.
It is written in German and it states that your important data has been encrypted and that the only way to get it back is by purchasing a private decryption key.
Il est écrit en allemand et il indique que vos données importantes a été chiffrées et que la seule façon d'obtenir ce retour est en achetant une clé de déchiffrement privée.
Thus, the payment data on a stolen device (i.e., any data not stored in the SE) may be at risk even if that data has been encrypted and/or PIN-protected.
Les données de paiements effectués sur un appareil volé (c.-à-d. toute donnée qui n'est pas stockée sur l'élément de sécurité) peuvent être vulnérables même si elles sont chiffrées ou protégées par un NIP.
Our satellites are picking up the residue; the Overwatch software is recording and time-stamping it, but the rest of the data has been encrypted.
Nos satellites repèrent le résidu, le programme Overwatch enregistre et date les mouvements, mais le reste des données est crypté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.