We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données dans un message
when all the data in a message has been received by the store and forward apparatus, it forwards the message to its ultimate destination by a non-mobile network
une fois que toutes les données dans un message ont été reçues par l'appareil de stockage et d'acheminement, il achemine le message à sa destination finale par un réseau non mobile
the transmitter and the receiver are so arranged that they communicate with each other for the exchange of authorisation data, whereby the key transmits the data in a message, comprising sections with pre-determined periods (t0,
l'émetteur et le récepteur sont conçus pour communiquer entre eux, afin d'échanger des données d' clé transmet les données dans un message qui comprend des parties avec des périodes prédéfinies présentant des variations de signal de transmission
in one embodiment, a method of verifying the accuracy of data in a message that includes a checking mechanism with hidden data is provided
dans un mode de réalisation, l'invention concerne un procédé permettant de vérifier l'exactitude de données dans un message, comprenant une mécanisme de vérification avec des données cachées
Basically speaking, a digital signature is a hash created using the data in a message.
Fondamentalement, une signature numérique est un hachage créé à l'aide des données d'un message.
The first computer retrieves and incorporates its security state data in a message requesting a network connection with the second computer.
Le premier ordinateur extrait et incorpore ses données d'état de sécurité dans un message demandant une connexion réseau avec le second ordinateur.
The present invention relates to the field of data processing, particularly a method for processing data in a message.
La présente invention se rapporte au domaine du traitement des données, et en particulier à un procédé permettant de traiter des données contenues dans un message.
broadcasting the encrypted data in a message comprising the address of a group of paging receivers
on diffuse l'information chiffrée dans un message comportant l'adresse d'un groupe de messageurs
For security reasons, never transmit personal data in a message, in particular your file number(s), date of birth, etc.
Pour des raisons de sécurité, n'indiquez jamais de coordonnées personnelles dans un message, en particulier votre ou vos numéros de dossiers, votre date de naissance, etc.
thus, a communicating party can communicate data in a message to a target party, and such target party can communicate data back to the communicating party via such message
cela permet à un interlocuteur de remettre les données dans un message adressé à un destinataire, un tel destinataire pouvant renvoyer des données à cet interlocuteur via un tel message
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.