Examples with "data infringes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you consider that the processing of your personal data infringes applicable law.
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données viole le droit applicable.
You may also be entitled, in accordance with applicable law, to lodge a complaint with a supervisory authority if you consider that our processing of your personal data infringes applicable law.
Vous pouvez également être autorisé, conformément à la législation en vigueur, à déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle si vous estimez que notre façon de traiter vos données à caractère personnel enfreint la législation en vigueur.
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you consider that the processing of your personal data infringes applicable law.
Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès d'une autorité de contrôle si vous considérez que le traitement de vos données personnelles est contraire au droit en vigueur.
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you consider that the processing of your personal data infringes applicable law.
Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant constitue une violation du droit applicable.
In particular, you may exercise your right to lodge a complaint in your member state of residence, your place of work or the place of suspected infringement, if you are of the view that the processing of your personal data infringes the GDPR.
En particulier, dans l'État membre de votre lieu de résidence, de votre emploi ou du lieu de l'infraction présumée, vous pouvez exercer votre droit de recours si vous estimez que le traitement de vos données personnelles est contraire au RGPD.
Complaint: You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority without prejudice to any other administrative or judicial remedy if you believe that the processing of the relevant personal data infringes the GDPR.
Réclamation : Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle si vous considérez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant constitue une violation du RGPD.
If you are of the opinion that the processing of your personal data infringes data protection provisions, you have the right at any time to lodge a complaint with the supervisory authority responsible for your federal state pursuant to Article 77 GDPR.
À partir du moment où il vous semble que le traitement de vos données personnelles viole les dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit de vous plaindre auprès des autorités de contrôle compétentes dans votre pays conformément à l'article 77 du RGPD.
We all know that this is very important, but I must stress that in some Member States the collection of this kind of data infringes constitutional provisions on the protection of privacy.
Nous savons tous que c'est très important, mais je dois préciser que dans certains États membres, la collecte de ce genre de données constitue une infraction aux dispositions constitutionnelles sur la protection de la vie privée.
We all know that this is very important, but I must stress that in some Member States the collection of this kind of data infringes constitutional provisions on the protection of privacy.
Nous savons tous que c'est très important, mais je dois préciser que dans certains États membres, la collecte de ce genre de données constitue une infraction aux dispositions constitutionnelles sur la protection de la vie privée.
If the retention or processing of your personal data infringes Belgian or European law
La conservation ou le traitement de vos données personnelles font infraction à la législation européenne ou belge.
You may lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in your Member State of residence, if you consider that the collection and use of your Personal Data infringes this Privacy Policy or applicable law.
Vous pouvez déposer une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans votre État membre de résidence, si vous considérez que la collecte et l'utilisation de vos Données à caractère personnel violent la présente Politique de confidentialité ou la loi applicable.
Under the GDPR, Employees who consider that the processing of their Personal Data infringes their rights, have the right to an effective judicial remedy.
Au titre du RGPD, les Collaborateurs considérant que le traitement de leurs Données Personnelles enfreint leurs droits, sont en droit d'obtenir réparation auprès des tribunaux.
If you consider that the processing of your personal data infringes the GDPR, you have a right to lodge a complaint with a supervisory authority in the country where you live, or work, or where you consider that data protection rules have been breached.
Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint le RGPD, vous pouvez porter plainte auprès de l'autorité de surveillance du pays où vous résidez ou travaillez ou dont les règles de protection des données n'ont pas été respectées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.