He was worried the data breach might impact his financial records.
Il craignait que la fuite de données n'affecte ses dossiers financiers.
They erased all the data to start the test from scratch.
Ils ont effacé toutes les données pour commencer à zéro le test.
Strictly speaking, his analysis of the data was not complete.
À proprement parler, son analyse des données n'était pas complète.
The new software helped the company keep their data under control.
Le nouveau logiciel a aidé l'entreprise à bien gérer ses données.
He presented data showing the net present value of various projects.
Il a présenté des données montrant la valeur actuelle nette de divers projets.
They discovered a stray pattern in the data that intrigued them.
Ils ont découvert un motif inattendu dans les données qui les a intrigués.
Their sweeping conclusions about the survey were based on limited data.
Leurs conclusions hâtives sur l'enquête étaient basées sur des données limitées.
This statistical method blazes a promising trail in medical data analysis.
Cette méthode statistique ouvre une piste prometteuse en analyse de données médicales.
Each department is responsible for providing data for the financial statements.
Chaque service est responsable de fournir des données pour les états financiers.
The data breach came to the authorities' attention this morning.
La fuite de données est venue à l'oreille des autorités ce matin.
The researcher proudly presented his trove of data at the annual conference.
Le chercheur présenta fièrement son butin de données lors de la conférence annuelle.
To compare the two data sets, we calculated their standard deviation.
Pour comparer les deux ensembles de données, nous avons calculé leur écart-type.
Include unlimited data in the phone plan and now you're talking.
Ajoute les données illimitées dans le forfait et là, tu parles bien.