Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data is rewritten
Vertaling van "data is rewritten" in Frans
données sont réécrites
This non-volatile memory enables power saving and increases the number of times data is rewritten.
Cette mémoire non volatile permet de réaliser des économies d'énergie et d'augmenter le nombre de réécritures de donnée.
The critical data is rewritten at the first memory location only if the transmission is ultimately determined to be valid.
Les données critiques sont restaurées au premier emplacement mémoire uniquement si le dispositif détermine finalement que la transmission est valide.
data is rewritten when severe errors are found during read operations
les données sont réécrites lorsque des erreurs graves sont découvertes au cours des opérations de lecture
Whether or not the image data is rewritten is controlled on the basis of results of the comparison.
Le fait que les données d'images sont réécrites ou non est déterminé sur la base des résultats de la comparaison.
Finally, the configuration data is then corrected and the configuration data is rewritten if errors are located.
Enfin, les données de configuration sont corrigées et elles sont réécrites si les erreurs sont détectées.
When performing the skip recording, address information contained in the recording data is rewritten into address information on a new recording region.
Lors de la réalisation de l'enregistrement de saut, des informations d'adresse contenues dans les données d'enregistrement sont réécrites dans des informations d'adresse sur une nouvelle région d'enregistrement.
The data on the old block is copied to a different block, the block is erased, and the data is rewritten with the changes to a new block.
Les données de l'ancien bloc sont copiées sur un autre bloc, le bloc est effacé et les données sont réécrites en tenant compte des modifications apportées au nouveau bloc.
To reproduce the music data, the incomplete list data is rewritten to the complete list data or a permit signal is sent through communication.
Pour reproduire le données de musique, le données de liste incomplète sont réécrites dans les données de liste complète ou un signal d'autorisation est envoyé au travers de la communication.
If not, the data is rewritten in the card determined depending on the card and server state flags when the next communication between the card and the management server is set up.
Si tel n'est pas le cas, les données sont réinscrites sur la carte sélectionnée conformément aux indicateurs d'état de la carte et du serveur lorsque la communication suivante entre la carte et le serveur de gestion est établie.
Further, calibrations are performed as needed, and each time when a calibration is made, the average value of the calibrated value and the preceding calibrated value is calculated and data is rewritten to this average value.
En outre, des étalonnages sont réalisés tel que nécessaire et chaque fois qu'un étalonnage est effectué, la valeur moyenne de la valeur étalonnée et de la valeur étalonnée précédente est calculée et les données sont réécrites par rapport à cette valeur moyenne.
when they are not in agreement, the data is rewritten to use the numerical data as a proper focus position data
s'il n'y a pas de correspondance, on retranscrit les données en vue d'utiliser les données numériques comme données de position de focalisation appropriée
when they do not agree with each other, the numerical information is employed as the adequate focus position data and the focus position data is rewritten
lorsque les données et les informations ne correspondent pas les unes aux autres, les informations de type chiffres sont utilisées comme données de position correcte du foyer, et les données de position du foyer sont réécrites
when they conflict, the CGMS data is rewritten in the rewrite means, after of which it is determined whether there is a conflict between them in the determination means.
lorsqu'ils sont en conflit, les données CGMS sont réécrites dans les moyens de réécriture, après quoi on détermine s'il y a un conflit entre eux dans les moyens de détermination.
Synoniemen voor data is rewritten in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 794 ms.
