We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valeurs d'éléments de données
The data item values supplied to clients are those from previously received data source replies if these replies are not too old.
Les valeurs d'éléments de données transmises à des clients sont celles provenant de réponses de sources de données précédemment reçues dans la mesure où ces réponses ne sont pas trop anciennes.
This reduces the number of requests for data item values which the data sources must handle, reduces traffic on a data link which might otherwide be overloaded, and reduces the delay in responding to client requests.
Ceci permet de limiter le nombre de demandes de valeurs d'éléments de données que les sources de données doivent traiter, le trafic sur une liaison de données qui serait sinon surchargée, ainsi que le retard des réponses aux demandes clients.
for gaining access collectively to the data item values retrieved
The computer updates older data item values held by the data item table by requesting those data item values from the data sources which provide them.
L'ordinateur met à jour les valeurs plus anciennes contenues dans la table en demandant ces valeurs aux sources de données qui les fournissent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.