We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données sur les groupes
Collection of data on groups subject to discrimination
Witnesses told us this would significantly diminish the quality of data on groups of vulnerable women.
Des témoins nous ont dit que cela réduirait de manière substantielle la qualité des données sur les groupes de femmes vulnérables.
provides access to data on groups with a direct or indirect political influence (their activities, structure, interrelationship, manner of exerting influence).
rendre accessibles les données sur les groupes ayant une influence politique directe ou indirecte (leurs activités, structure, relations mutuelles, la manière dont ils exercent une influence).
The data on groups are necessary to ensure the quality of statistics, where financial links between enterprises in different countries play an important role, e.g. productivity data.
Les données sur les groupes en question sont nécessaires pour garantir la qualité des statistiques, dans les cas où les liens financiers entre entreprises implantées dans différents pays jouent un rôle important, par exemple lorsqu'il s'agit de données sur la productivité.
To include data on groups: the old BR regulation did not include information on interrelations and links between multinational enterprise groups operating in the EU (data on ownership structures, subsidiaries, etc.).
inclure les données sur les groupes: l'ancien règlement n'inclut pas les informations sur les relations et les liens entre les groupes d'entreprises multinationaux opérant dans l'UE (données sur les structures de propriété, les filiales, etc.).
Regarding equality data, ECRI recommended gathering data on groups that were usually confronted with racism in key fields, such as housing, education, employment and health.
En ce qui concerne les données sur l'égalité, l'ECRI a recommandé de collecter des données sur les groupes habituellement confrontés au racisme dans les domaines majeurs, comme le logement, l'éducation, l'emploi et la santé.
The Agency and the coordination group shall agree on sharing of the monitoring of data on groups of veterinary medicinal products recorded in the pharmacovigilance database.
L'Agence et le groupe de coordination s'accordent sur la répartition du contrôle des données sur les groupes de médicaments vétérinaires versées dans la base de données sur la pharmacovigilance.
The European Union Minorities and Discrimination Survey is a major part of the agency's commitment to collecting and publishing data on groups not covered in general population surveys.
Cette enquête constitue un aspect majeur de l'engagement de l'Agence à réunir et à publier des données sur les groupes non couverts dans les enquêtes sur la population générale.
Data on groups of countries that share similar characteristics, conditions and levels of development provide invaluable benchmarks for evidence-based policy planning.
Les données sur les groupes de pays qui présentent des caractéristiques similaires et des situations et des niveaux de développement semblables offrent des critères précieux pour la planification des politiques à partir de données factuelles.
Periodically, we may publish aggregate data on groups of people.
Périodiquement, il nous arrive de publier des données globales sur des groupes.
The present work of collecting data on groups of pesticides is a result of the recommendations of this study.
La présente méthode de recueil de données ainsi que leur présentation ont été recommandées à conclusion de cette étude.
Indeed, to grasp the realities of long-term unemployment, decision-makers and analysts are now frequently asked to look at personal experiences and individual cases instead of statistical data on groups and populations.
En effet, pour saisir ce qu'est le chômage de longue durée, ce sont les trajectoires et les situations individuelles que l'on est de plus en plus fréquemment invité à scruter, et non les données statistiques sur les groupes ou les populations.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.