Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data or programs
Vertaling van "data or programs" in Frans
données ou programmes
données ou de programmes
données ou des programmes
données ou de programme
It is your responsibility to protect your systems and have in place the ability to reinstall any data or programs lost due to a virus.
Il est de votre responsabilité de protéger vos systèmes et d'avoir en place un moyen de réinstaller les données ou programmes perdus du fait d'un virus.
The punishment referred to in the paragraph 2 of this Article shall be inflicted on whoever without authorisation damages, alters, deletes, destroys or in some other way renders unusable or inaccessible the computer data or programs of another.
La peine visée au paragraphe 2 du présent article sera imposée à quiconque, sans autorisation, endommage, modifie, détruit ou rend inutilisables ou inaccessibles de quelque autre manière les données ou programmes informatiques d'une autre personne.
Liability for loss of business opportunities, loss of data or programs, and loss of profits of the contractual partner shall be excluded in all cases.
Une indemnisation pour perte d'opportunités commerciales, de données ou de programmes ou pour manque à gagner du partenaire commercial est dans tous les cas exclue.
10.2.6 recovery of data or programs.
10.2.6 récupération de données ou de programmes.
These files can be data or programs.
Les fichiers peuvent être des fichiers de données ou des programmes.
To the extent you culpably breach this obligation, we are not be liable for any consequences arising therefrom; this shall apply in particular to the replacement of lost or damaged data or programs.
Dans la mesure où vous ne respectez pas cette obligation, nous ne sommes pas responsables des conséquences qui en découlent, notamment en ce qui concerne le remplacement des données ou des programmes perdus ou endommagés.
Whoever on purpose renders unusable or hinders the work or the use of computer, data or programs, computer system or communication shall be punished by a fine or by imprisonment not exceeding three years.
Quiconque, intentionnellement, rend inutilisable ou entrave le fonctionnement ou l'utilisation d'ordinateurs, de données ou de programmes, de systèmes ou de communication informatiques est passible d'une amende ou d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans.
Whenever any data or programs are downloaded or copied in another way from this site, the ownership of the related intellectual property rights is retained by BUCHERER or any third-party assignee.
Lorsque des données ou programmes sont téléchargés ou copiés d'une autre manière à partir de ce site, les droits de propriété intellectuelle attachés restent acquis à BUCHERER ou à un éventuel tiers ayant droit.
If data or programs are downloaded from the SSMP website or otherwise reproduced, all the property and intellectual property rights thereto will be retained by SSMP or any third-party holders of rights.
Si des données ou programmes sont téléchargés à partir du site Web SSMP ou reproduits d'une autre manière, tous les droits de propriété et de propriété intellectuelle y afférents restent la propriété de SSMP ou de tout propriétaire tiers.
No user is allowed to access, change or destroy any data files or programs belonging to any other user, or to the University, without explicit authorization from the owner of the data or programs.
Aucun usager n'a le droit d'accéder aux fichiers de données ou aux programmes appartenant à tout autre usager ou à l'Université, de les modifier ou de les détruire, sans l'autorisation formelle du propriétaire des données ou programmes.
The Company cannot be held responsible for the harmful consequences of any loss of data or programs that are due to technical failure, the ISP or a computer virus.
La Société ne pourra être responsable des conséquences préjudiciables d'une éventuelle perte de données ou programmes du fait d'une défaillance techniques, de l'hébergeur, ou d'un virus informatique.
damage to or destruction of Customer's files, data or programs and the possible harmful consequences of this.
de la destruction ou détérioration de fichiers, données ou programmes du CLIENT et de leurs éventuelles conséquences dommageables.
Schultze&Braun does not accept responsibility for any defect or damage of any kind arising from the use of the website, in particular loss of data or programs in DP or other systems.
Schultze&Braun n'assume aucune responsabilité pour des problèmes et dommages de tous genres résultant de l'utilisation du site, en particulier pour la perte de données ou de programmes dans des systèmes informatiques ou autres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data or programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 110 ms.
