Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data read out
Vertaling van "data read out" in Frans
which transmits data read out from a memory core
qui transmet des données lues à partir d'un coeur de mémoire
for transferring data read out at the read out section
permettant de transférer les données lues dans la partie de lecture
The data read out of the partial frame store is processed for deriving the overdrive drive voltage level.
Les données extraites de la mémoire d'images partielle sont traitées afin de dériver le niveau de tension de commande surmultiplicateur.
A data reproducing apparatus which prevents erroneous reproduction of data even when the center of signal amplitude of data read out from an optical disk starts deviating.
Appareil de restitution de données empêchant toute restitution erronée des données même lorsque le centre de l'amplitude du signal de données extraites d'un disque optique commence à s'écarter.
data read out from a tested memory and expected value data from a pattern generator are inputted to a first logical comparator for logically comparing them
la lecture des données à partir d'une mémoire vérifiée et des données de valeur attendue d'un générateur pseudo-aléatoire sont introduites dans un premier comparateur logique aux fins d'une comparaison logique
When the comparison shows that the detection data extracted from read out identification data matches with the created detection data, output of the data read out from the recording medium is allowed.
Lorsque la comparaison montre que les données de détection extraites des données d'identification lues correspondent aux données de détection créées, on autorise la sortie des données lues à partir du support d'enregistrement.
and calculating the number of balls varying with the progress of playing; a control unit sorts data read out from the pinball machine
et le calcul du nombre de billes qui varie en fonction du jeu; une unité de commande trie les données extraites du billard électrique
The control and evaluation unit is able to connect the data read out in sectors in the form of a bright image from the detector and produce a resulting fundus image.
L'unité de commande et d'analyse est en mesure de relier les données lues sectoriellement à partir du détecteur sous la forme d'une image claire, à une image rétinienne résultante.
for storing the data read out by the head part, and a control part
destinées à mémoriser les données lues par la partie tête, ainsi qu'une partie de commande
the sections send the data read out from the memory in the arriving order of the packets to decoders based on the above-mentioned analyzed results.
ces sections envoient à leur tour les données lues dans la mémoire dans l'ordre d'arrivée des paquets vers des décodeurs en fonction des résultats analysés précités.
when the data read out of the second memory section are reproduced, the first identification data are compared with the second identification data
lors de la reproduction des données lues dans la deuxième section de mémoire, les premières données d'identification sont comparées aux secondes données d'identification
a main output section for outputting data read out from the memory based on the operation input received by the operating section
une section de sortie principale conçue pour sortir les données lues de la mémoire sur la base de l'entrée de commande reçue par la section de commande
comparison is made between the results of the parity calculation of the data read out and the results of parity calculation of the inputted data
une comparaison des résultats du calcul de parité des données lues et des résultats du calcul de parité des données d'entrée est mise en oeuvre
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data read out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 131 ms.
