Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

data requirement

Vertaling van "data requirement" in Frans

NEW

exigence de données f

exigences en matière de données

données nécessaires

exigence en matière de données

données à fournir

besoins en données

données requises

demande de données f

It is not clear what study is envisioned by this data requirement.

Le type d'étude requis par cette exigence de données n'est pas clair.

Accordingly, this data requirement will contribute little or nothing to an environmental risk assessment and should therefore be deleted.

Dès lors, cette exigence de données, qui ne contribuera que très peu ou pas du tout à une évaluation des risques environnementaux, doit être supprimée.

Based on the poor quality of the reproductive studies, a data requirement has been set for a multigeneration study in rats.

Au vu de la mauvaise qualité des études de reproduction, des exigences en matière de données ont été définies pour la conduite d'une étude multigénérations sur des rats.

The status listed in the data requirement table below have no bearing on the fact that certain data is provided only where circumstances warrant it.

Les statuts indiqués dans le tableau des exigences en matière de données ci-dessous ne préjugent pas du fait que certaines données ne sont fournies que lorsque les circonstances le justifient.

When existing sources have been assessed, a strategy for filling any remaining gaps in the data requirement is prepared.

Lorsque les sources existantes ont été évaluées, une stratégie visant à combler les éventuelles lacunes en termes de données nécessaires est définie.

There is still a large information requirement in major areas, the data requirement will also change as agricultural policy develops further.

On a encore besoin de nombreuses informations dans des domaines importants, mais le type de données nécessaires va lui aussi changer à mesure que la politique agricole évolue.

However, it should be noted that a data requirement for the accurate identification of the metabolites hydrolytically produced was established during the risk evaluation.

Cependant, il convient de noter que des exigences en matière de données ont été établies au cours de l'évaluation des risques pour l'identification précise des métabolites produits par hydrolyse.

The process methodologies of space-based monitoring systems in various fields assist in understanding the data requirement methodologies and in developing applications.

Les processus mis en œuvre par les systèmes de surveillance spatiale dans divers domaines aident à comprendre les méthodes de définition des données nécessaires et à développer des applications.

If modelled data is submitted to support some or all of the data requirements, evidence which supports the validity of the specific model used for each data requirement must be provided.

Si des données modélisées sont soumises pour appuyer une partie ou l'ensemble des exigences en matière de renseignements, des preuves doivent être fournies et indiquer la validité du modèle spécifique utilisé pour chaque exigence de données.

Unless otherwise indicated by the markings pertaining to the data element concerned, the data elements listed in the respective data requirement table may be used for the purposes of both the applications and the decisions.

Les éléments de données énumérés dans le tableau des exigences en matière de données peuvent être utilisés tant aux fins des demandes que des décisions sauf indication contraire par un signe se rapportant à l'élément de données concerné.

It was acknowledge by the government that there is no scientific justification for the current system of modifying data requirement based on monomer listing (see final report).

Le gouvernement a reconnu qu'il n'existe aucune justification scientifique pour le système actuel de modification des exigences en matière de données, fondé sur l'inscription des monomères (voir rapport final).

Based on the poor quality of the reproductive studies, a data requirement has been set for a multi-generation study in rats.

Au vu de la mauvaise qualité des études de reproduction, des exigences en matière de données ont été définies pour la conduite d'une étude multi-générations sur des rats.

Unless a reference is provided to accepted EU or international test guidelines to address this data requirement, it should be deleted.

À moins qu'une référence ne soit faite à des lignes directrices d'essai reconnues au niveau européen ou international pour cette exigence de données, cette section doit être supprimée.