Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data stream corresponding
Vertaling van "data stream corresponding" in Frans
flux de données correspondant
A data stream corresponding to a live event may be received.
Un flux de données correspondant à un événement en direct peut être reçu.
If a user demands changing a playback content of the multimedia data stream, the data units stored in the backward buffer are re-transmitted to the demultiplexer for filtering out a second data stream corresponding to the demand.
Si un utilisateur demande de changer un contenu de lecture du flux de données multimédia, les unités de données stockées dans le tampon arrière sont de nouveau transmises au démultiplexeur pour éliminer par filtrage un second flux de données correspondant à la demande.
A decoder (200) processes the received signal to extract the symbols in the data stream corresponding to the input signal.
Un décodeur (200) traite le signal reçu afin d'extraire les symboles du flux de données correspondant au signal d'entrée.
according to each signal level of continuous images, the image level detection unit identifies a video switching point and the controller adds index information to a data position in a data stream corresponding to the switching point.
selon chaque niveau de signal d'images continues, l'unité de détection du niveau d'images identifie un point de commutation vidéo et le contrôleur répertorie l'information à une position de données, dans un flux de données correspondant à ce point de commutation.
the data stream is detected by using the codeword corresponding to the quantization codebook of the data stream corresponding to the selected stream mode as a precode matrix, and the detected data stream is modulated
le flux de données est détecté par l'intermédiaire du mot de codage correspondant à la liste de codage de quantification du flux de données correspondant au mode de flux sélectionné en tant que matrice de précodage, et le flux de données détecté est modulé
an advertisement data stream corresponding to the advertisement is also received
un flux de données publicitaires correspondant à la publicité est également reçu
receiving a feedback response data stream corresponding to the resource access request
recevoir un flux de données de réponse à la demande correspondant à la demande d'accès à des ressources
Received codewords are converted back to a data stream corresponding to the input data stream.
Les mots de code reçus sont reconvertis en un train de données correspondant au train de données d'entrée.
an interactive video system is disclosed that processes a video data stream and an associated data stream corresponding to the video data stream
l'invention concerne un système vidéo interactif de traitement d'un flux de données vidéo et d'un flux de données associé correspondant audit flux de données vidéo
Upon receipt of a signal from a tag (such as an RFID tag, a visual tag, or an audio tag), a compressed data stream corresponding to the tag is decoded from the signal.
A la réception d'un signal de la part d'une étiquette (telle qu'une étiquette RFID, une étiquette visuelle ou une étiquette audio), un train de données compressées correspondant à l'étiquette, est décodé à partir du signal.
such methods and systems are accomplished by generating a native data signature (NDS) for each data stream stored by the file system, wherein each NDS is substantially smaller in size as compared to the data stream corresponding thereto
ces procédés et ces systèmes consistent à générer une signature de données originales (SDO) pour chaque train de données stocké dans le système de fichier. chaque SDO possède une taille sensiblement inférieure à celle du train de données auquel elle correspond
Synoniemen voor data stream corresponding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
