Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data will be compared
Vertaling van "data will be compared" in Frans
données seront comparées
données seront mises en parallèle
These data will be compared to the sorption and degradation potential of reservoirs crossed by the pollutants.
Ces données seront comparées au potentiel de sorption et de dégradation des réservoirs traversés par les polluants.
The data will be compared with the consumption patterns studied in men in order to then offer a perspecive that analyses the differences between the genders.
Les données seront comparées aux modes de consommation étudiés chez les hommes afin d'offrir un aperçu analysant les différences existant entre les deux sexes.
The data will be compared by means of statistical tests suitable for this type of experimental protocol (studies of the parameters and pharmacokinetics).
Les données seront comparées au moyen des tests statistiques appropriés à ce type de protocole expérimental (études des paramètres et pharmaco- cinétique).
And the data will be compared with the Second test, to ensure the cooling unit is reliable enough.
Et les données seront comparées avec le deuxième essai, pour assurer l'unité de refroidissement est assez fiable.
Data will be compared with the SecuROM knowledge base to determine hardware and/or software conflicts.
Les données seront comparées avec la base de connaissances de SecuROM pour déterminer les conflits matériels et/ou logiciels.
Data will be compared to data collected while drinking water was fluoridated and to data collected in Edmonton, AB where drinking water is still modified
Ces données seront comparées à celles qui ont été recueillies lorsque l'eau potable était fluorée et à celle d'Edmonton, en Alberta, où l'eau est toujours fluorée.
The measured data will be compared with the values from the testbed protocol.
Les données mesurées sont comparées aux valeurs issues du protocole de banc d'essai.
This environmental data will be compared to genomic profiles obtained from the controlled laboratory exposures of amphibian and fish to same field-collected water.
Ces données environnementales seront comparées aux profils génomiques tirés des expositions contrôlées en laboratoire des amphibiens et des poissons à la même eau prélevée sur place.
If such cards contain biometric data, their data will be compared with the bearer's data.
Si celles-ci disposent de données biométriques, elles seront comparées avec celles du porteur.
The results will be structured into a multi-criteria overview in which both quantitative and non quantitative data will be compared.
Les résultats seront structurés dans une revue à critères multiples dans laquelle des données quantitatives et qualitatives seront comparées.
Each strategy will be evaluated in terms of the level of scallop survival and the data will be compared with the associated selling costs.
Chaque stratégie fera l'objet d'évaluations au niveau de la survie des pétoncles et ces données seront mises en parallèle avec les coûts de vente qui s'y rattachent.
Each strategy will be evaluated for scallop survival rate and these data will be compared with the associated costs to determine the most cost-effective method.
Le taux de survie des pétoncles lié à chacune de ces stratégies sera évalué, et ces données seront mises en parallèle avec les coûts qui s'y rattachent afin de statuer sur la méthode la plus performante.
The value of the vehicle deceleration will be monitored by an evaluation unit, by which the deceleration data will be compared to the maximum allowable value of a forecasted deceleration.
Un appareil d'évaluation calcule la décélération du véhicule et la confronte à la valeur maximale admissible d'une décélération prévue.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 100 ms.
