Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
database comprising data
Vertaling van "database comprising data" in Frans
base de données comprenant des données
base de données contenant des données
The device preferably comprises means of communication with a remote database comprising data relating to the codes so as to confirm or deny their validity.
Le dispositif comporte de préférence des moyens de communication avec une base de données distante comportant des données relatives aux codes pour confirmer ou infirmer leur validité.
a system device database comprising data and identity for each system device
une base de données de dispositifs de système comprenant des données et une identité pour chaque dispositif de système
The method comprises accessing a database comprising data about the part, building the part based on the data, and providing the part with a unique identifier.
Le procédé comprend l'accès à une base de données comprenant des données concernant la pièce, la construction de la pièce sur base des données, et la fourniture d'un identificateur unique à la pièce.
In another aspect, the present invention concerns a method for selecting a data interval for identifying an industrial process from a database comprising data logged during operation of an industrial process.
Selon un autre aspect, la présente invention porte sur un procédé de sélection d'un intervalle de données pour identifier un processus industriel à partir d'une base de données comprenant des données journalisées durant le fonctionnement d'un processus industriel.
The search parameters may then be directing against a database comprising data records, each data record being associated with a music piece and a set of music elements relating to the music piece.
Les paramètres de recherche peuvent ensuite être comparés avec une base de données comprenant des enregistrements de données, chaque enregistrement de données étant associé à un morceau de musique et un ensemble d'éléments de musique concernant le morceau de musique.
delivering (step the foot dimensions to the database comprising data on a plurality of footwear for searching for footwear which matches the foot dimensions
fourniture (étape de ces mesures à la base de données comprenant des données relatives à une pluralité de chaussures afin de rechercher la chaussure qui correspond aux mesures du pied
a database is formed for providing two intelligent network services in connection with the same call, the database comprising data on the mutual compatibility of the different intelligent network services
on utilise une base de données organisée de façon assurer deux services de réseau intelligent en relation avec une même communication. cette base de données comporte des données se rapportant aux compatibilités réciproques entre les différents services de réseau intelligent
a method for searching a database comprising data related to a plurality of fingerprints. in step 301, two or more feature points in an image of an unknown fingerprint are identified
un procédé pour effectuer des recherches dans une base de données contenant des données liées à une pluralité d'empreintes digitales. à l'étape 301, deux points caractéristiques ou plus sont identifiés dans une image d'une empreinte digitale inconnue
navigation devices for vehicles, in particular for motor vehicles, have a hierarchical database, which comprises a data tree with hierarchically organized data, and at least one geographical database comprising data which are organized in geographical subareas
des dispositifs de navigation pour véhicules, notamment des véhicules automobiles qui présentent une banque de données hiérarchique qui contient une arborescence de données avec des données disposées hiérarchiquement et au moins une banque de données géographique, qui comporte des données disposées en régions géographiques partielles
A method for searching a database comprising data related to a plurality of fingerprints.
La présente invention concerne un procédé pour effectuer des recherches dans une base de données contenant des données liées à une pluralité d'empreintes digitales.
for each different solid angle at least one database comprising data about texture and height pixel-pointwise is established
pour chaque angle solide différent, au moins une base de données comprenant des données sur la texture et la hauteur à la manière de points de pixel est établie
the method of the present invention preferably comprises the principal steps of creating a computer readable database comprising data pertaining to a plurality of debt accounts, each account comprising a plurality of data fields
le procédé de ladite invention comprend de préférence les principales étapes suivantes: créer une base de données pouvant être lue par ordinateur et comportant des données relatives à une pluralité de comptes de dettes, chaque compte comprenant une pluralité de zones
The Republic of Kazakhstan has developed the necessary database comprising data submitted by all oblasts to the Veterinary Department and the Plant Quarantine Department.
La République du Kazakhstan a mis en place la base de données nécessaire qui contient les données que toutes les provinces (oblasts) ont fait parvenir au Département vétérinaire et au Département de phytoquarantaine.
Synoniemen voor database comprising data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 629 ms.
