We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base de données est interrogée
A database is queried to pull up existing comments.
An at least one database is queried in accordance with a selected one of the plurality of natural language questions.
Au moins une base de données est interrogée en fonction d'une question sélectionnée parmi la pluralité de questions en langage naturel.
A database is queried with the user identification and the metadata to identify relationship data.
Une base de données est interrogée avec l'identification d'utilisateur et les métadonnées pour identifier des données de relation.
A selection of customer sites is received and a database is queried to determine geographical locations of the selected network sites.
Une sélection de sites clients est reçue et une base de données est interrogée afin que soient déterminés les emplacements géographiques des sites du réseau sélectionnés.
A database is queried (401) in order to obtain intrinsic information.
Une base de données est interrogée (401) pour obtenir des informations intrinsèques.
A database is queried using the hashed lookup key segment to extract a value exactly corresponding to the lookup key.
Une base de données est interrogée à l'aide du segment de clé de consultation hachée afin d'extraire une valeur correspondant exactement à la clé de consultation.
in an exemplary method of handling call redirection, the database is queried to determine whether the calling party station has pre-selected an ESP for subsequent call processing
dans un procédé de gestion de réacheminement de communication présenté en exemple, la base de données est interrogée pour déterminer si le poste de l'appelant a présélectionné un FSE pour le traitement subséquent des communications
The database is queried to determine network infrastructure of the selected NSP and geographical locations of the determined network infrastructure.
La base de données est interrogée afin que soit déterminés l'infrastructure de réseau du NSP sélectionné et les emplacements géographiques de l'infrastructure de réseau déterminée.
The database is queried to determine position records for one user that satisfy at least one search criteria.
On interroge la base de données pour déterminer les relevés de position d'un utilisateur satisfaisant au moins à un critère de recherche.
To find the user record, the database is queried only using the username.
Pour récupérer l'enregistrement utilisateur, la requête à la base de données est faite seulement sur le champ « username ».
In the proposed diagnosis aid system, the database is queried with the patient file, or a part of it, as input.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.