Vertaling van "date end" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The validity date end has to be set to the date of withdrawal.
La date de fin de validité doit être définie à la date d'annulation.
And how does this normal date end?
Et comment se termine ce rencard normal?
Does every date end in a sleepover?
Chaque rencard finit en nuit blanche?
So how did the date end?
Comment s'est terminée la soirée?
If a notice is withdrawn the validity period date end always has to be set to date of withdrawal.
Lorsqu'un avis est annulé, la date de fin de la période de validité doit toujours être définie à la date d'annulation.
You know, it's kind of nice going out on a normal how does this normal date end?
Tu sais, c'est plutôt sympa de sortir pour un rendez-vous normal.
All terms of office that begin on or after a given decennial anniversary of the rollover date but before the next decennial anniversary of the rollover date end on that next decennial anniversary of the rollover date. 2010, c. 7, s.
Les mandats qui commencent à un anniversaire décennal donné de la date de reconduction ou par la suite, mais avant l'anniversaire décennal suivant de la date de reconduction, se terminent à ce dernier anniversaire. 2010, chap. 7, art. 5.
So, how did the date end?
Comment ça s'est terminé?
So how did the date end?
Il m'a raccompagnée...
So how did the date end?
Ça, c'est torride.
Assistance under the other components remains under IPA and disbursement figures are with cut-off date end of 2014.
L'aide fournie au titre d'autres volets continue de relever de l'IAP et les données correspondent aux montants décaissés jusqu'à fin 2014.
The fact that very few of the 356 specific trade concerns discussed to date end up in formal dispute settlement proceedings suggests that the Committee's multilateral review of measures may be contributing to pre-empting trade conflicts.
Le fait qu'un très petit nombre des 356 problèmes commerciaux spécifiques examinés à ce jour a abouti à une procédure formelle de règlement des différends laisse à penser que l'examen multilatéral des mesures par le Comité permet peut-être d'éviter les conflits commerciaux.
If date start and date end have different time regimes (e.g. CEST and CET) this would result in a change of the time zone information within this interval.
Si la date de début et la date de fin relèvent de fuseaux horaires différents (par exemple CEST et CET), cela entraîne une modification des informations relatives aux fuseaux horaires à l'intérieur de cet intervalle.