Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date of the initial application
Vertaling van "date of the initial application" in Frans
date de la demande initiale
The application so corrected within the said period shall retain the date of the initial application.
La demande ainsi régularisée dans ledit délai conserve la date de la demande initiale.
The applicant may also, on his own initiative, divide a patent application and preserve as the date of each divisional application the date of the initial application and the benefit of the right of priority, if any.
Le demandeur pourra aussi, de sa propre initiative, diviser la demande de brevet, en conservant comme date de chaque demande divisionnaire la date de la demande initiale et, s'il y a lieu, le bénéfice du droit de priorité.
24 months have elapsed since the first day of the month following the date of the initial application for financial assistance.
3º il s'est écoulé 24 mois depuis le premier jour du mois suivant la date de la demande initiale d'aide financière.
Date of the initial application according to Annex II or III or IV.
Date de la demande initiale conformément à l'annexe II, III ou IV
Each divisional application shall be entitled to the filing date and, where applicable, the priority date of the initial application.
Chaque demande divisionnaire porte la date de dépôt et le cas échéant, la date de priorité de la demande initiale.
The divisional applications shall preserve the filing date of the initial application and the benefit of the right of priority, if any.
Les demandes divisionnaires conservent la date de dépôt de la demande initiale et, le cas échéant, le bénéfice du droit de priorité.
Each divisional application shall be entitled to the filing date of the initial application, but the fees prescribed for the filing of a patent application shall be payable, that paid for the initial application being entered as a credit.
Chaque demande divisionnaire bénéficie de la date de dépôt de la demande initiale, mais donne lieu au paiement des redevances prescrites pour une demande de brevet, le montant payé pour la demande initiale ayant valeur de crédit.
All eligible customers who submitted an application before 1 July 2007 will avail of the "return tariff" for a maximum period of two years from the date of the initial application.
Tout client éligible qui en fait la demande avant le 1er juillet 2007 en bénéficie sur une durée maximale de 2 ans à compter de la date de sa première demande.
Paragraph 1 - Applications shall be filed within a period of 1 (one) year as from the date of publication of this Law, and shall state the date of the initial application filed abroad.
1o - Le dépôt doit être fait dans le délai d'un (1) an à partir de la publication de cette Loi, et doit indiquer la date du premier dépôt à l'étranger.
The applicant may also, on his own initiative, divide a patent application and preserve as the date of each divisional application the date of the initial application and the benefit of the right of priority, if any.
Le demandeur pourra aussi, de sa propre initiative, diviser la demande de brevet, en conservant comme date de chaque demande divisionnaire la date de la demande initiale et, s'il y a lieu, le bénéfice du droit de priorité.
The applicant may also, on his own initiative, divide a patent application and preserve as the date of each divisional application the date of the initial application and the benefit of the right of priority, if any.
Le demandeur pourra aussi, de sa propre initiative, diviser la demande de brevet, en conservant comme date de chaque demande divisionnaire la date de la demande initiale et, s'il y a lieu, le bénéfice du droit de priorité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 83 ms.
