Vertaling van "the date of initial application" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such a revocation shall be made on the basis of the facts and circumstances that exist at the date of initial application.
Une telle annulation doit se fonder sur les faits et circonstances qui existent à la date de première application.
for all contract modifications that occur before the date of initial application.
pour l'ensemble des modifications apportées au contrat avant la date de première application.
The investor shall adjust retrospectively the annual period immediately preceding the date of initial application.
L'investisseur doit ajuster de manière rétrospective la période annuelle précédant immédiatement la date de première application.
Such a designation and revocation shall be made on the basis of the facts and circumstances that exist at the date of initial application.
Une telle désignation ou annulation doit se fonder sur les faits et circonstances qui existent à la date de première application.
lease liabilities recognised in the statement of financial position at the date of initial application.
les passifs locatifs comptabilisées dans l'état de la situation financière à la date de première application.
The cumulative amount of any fair value adjustments previously recognised in other comprehensive income shall be transferred to retained earnings at the beginning of the annual period immediately preceding the date of initial application.
Le montant cumulé des ajustements de la juste valeur comptabilisés jusque-là dans les autres éléments du résultat global doit être transféré dans les résultats non distribués à l'ouverture de l'exercice qui précède immédiatement la date de première application.
Any difference between the previous carrying amount and the fair value shall be recognised in the opening retained earnings of the reporting period that includes the date of initial application.
Toute différence entre la valeur comptable précédente et la juste valeur doit être comptabilisée dans le solde d'ouverture des résultats non distribués de la période de présentation de l'information financière à laquelle appartient la date de première application.
An entity need not provide the disclosures required by those amendments for any period presented that begins before the date of initial application of the amendments.
Une entité n'est pas tenue de fournir les informations requises par ces amendements pour les périodes présentées ouvertes avant la date de première application des amendements.
read any reference to the date of change in use as the date of initial application; and
interpréter toute mention de la date du changement d'utilisation comme désignant la date de première application; et
The references in those paragraphs to the annual period that immediately precedes the date of initial application shall be read as the earliest annual period presented.
Les références de ces paragraphes à l'exercice qui précède immédiatement la date de première application doivent être lues comme des références au premier exercice présenté.
For that purpose, an entity shall determine whether financial assets meet the definition of held for trading as if the entity had purchased the assets at the date of initial application.
À cette fin, elle doit déterminer si les actifs financiers répondent à la définition de «détenu à des fins de transaction» en faisant comme si elle avait acheté ces actifs à la date de première application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.