Vertaling van "dates during" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The test is offered on 4 dates during each testing year.
No fees will be charged for booking cancellations, as long as the stay period falls within the dates during which the hotel is closed.
Les annulations de réservation seront gratuites, tant que la période de séjour correspond aux dates durant lesquelles l'hôtel sera fermé.
His addled mind struggled to recall names and dates during the meeting.
Son esprit confus peinait à se rappeler des noms et des dates pendant la réunion.
3-course evening meals are offered on selected dates during the peak season, subject to availability and prior request.
Des dîners composés de 3 plats sont proposés à certaines dates pendant la haute saison, sous réserve de disponibilité et sur demande préalable.
Offer is available on selected dates during September, November & December 2018.
Cette offre est disponible à certaines dates en septembre, novembre et décembre 2018.
We compared model predictions of daily growth and migration strategies with observed growth and diel vertical distributions on three dates during the summer.
Nous avons comparé les prévisions du modèle concernant la croissance quotidienne et les stratégies de migration avec la croissance et les distributions verticales nycthémérales observées à trois dates durant l'été.
There are a number of dates during the year when returns are due to be filed or payments are due to be paid.
Il y a plusieurs dates durant l'année où des déclarations de revenus doivent être produites et des paiements doivent être versés.
Low to high spatial resolution optical imagery from a number of dates during the growing season as well as radar imagery are used in the identification of crops.
On recourt, pour l'observation des cultures, à un système d'images optiques pour certaines dates durant la saison de culture présentant un degré de résolution spatiale plus ou moins fin ainsi qu'à l'imagerie radar.
Public holidays There are a number of dates during the year when specific forms or returns are due to be filed, or certain payments or remittances are due to be paid.
Jours fériés Il y a certaines dates durant l'année pour produire des formulaires ou déclarations déterminés, ou pour faire certains paiements ou versements.
The war in Algeria is being example, this painful chapter can be remembered on three dates during the year.
Par exemple, il y a trois dates durant l'année qui permettent de se souvenir de cette page douloureuse.
To process the documentation, we require copies of the passports and driver's licenses of each driver, the dates during which the vehicle will be in Argentina and the number of passengers that will be in the vehicle.
Afin de traiter l'autorisation, nous exigeons les copies des passeports et des permis de conduire de chaque conducteur, les dates durant lesquelles le véhicule sera en Argentine et le nombre de passagers qui seront dans le véhicule.
85 On the question of timeliness, some background is necessary for a full comprehension of the dates during which several events occurred.
85 Relativement à la question du respect des délais, il convient d'établir le contexte pour bien comprendre les dates pendant lesquelles plusieurs événements sont survenus.