Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dates from before
Vertaling van "dates from before" in Frans
This virtual tour dates from before the latest renovations.
Ce tour virtuel date d'avant les travaux les plus récents.
This back order dates from before summer, and the customers are getting impatient.
Cette commande en souffrance date d'avant l'été, les clients s'impatientent sérieusement.
One is the engraving that appears on the cover of the First Folio (1623) and the other is the sculpture that adorns his memorial in Stratford upon Avon, which dates from before 1623.
L'un est la gravure qui figure sur la couverture du Premier Folio (1623), et l'autre est la sculpture qui orne son mémorial à Stratford-upon-Avon, qui est antérieur à 1623.
The shortage of pilots and aircraft maintenance engineers dates from before the pandemic.
La pénurie de pilotes et de techniciens d'entretien d'aéronefs date d'avant la pandémie.
The residence dates from before the 1400's with modern convenience.
La résidence date d'avant les années 1400 avec le confort moderne.
The house dates from before 1776.
La maison date d'avant 1776.
The organ dates from before 1914.
L'abreuvoir date d'avant 1914.
The view dates from before the 1914-1918 war, although the postcard was mailed in the 1920s.
Bien que la carte ait été postée dans les années 1920, la vue date d'avant la guerre de 1914-1918.
This picture dates from before the euro was adopted, so a kilo of durian costs almost 50 francs (7€60)...
Cette photo date d'avant le passage à l'euro, donc c'est presque 50 francs (7€60) pour un kilo de durian...
In the event of a sale, such an installation, of which the electrical installation or part thereof dates from before October 1, 1981, must be re-inspected within 18 months after the contract of sale is signed.
Dans le cas d'une vente, ce genre d'installation, dont l'installation électrique ou une partie de celle-ci date d'avant le 1 octobre 1981, doit être à nouveau contrôlé dans les 18 mois suivant la signature de l'acte de vente.
The wiring in this whole place dates from before the war.
C'est fait. L'installation date d'avant la guerre.
The first category of documents dates from before 2006 while the second category is "in all likelihood similar to other contracts already before the Panel in this dispute".
La première catégorie de documents date d'avant 2006 alors que la deuxième est "selon toute probabilité semblable aux autres contrats déjà présentés au Groupe spécial en l'espèce".
2/3 of Belgian's architectural heritage dates from before 1970 and has hardly any energy performance.
Deux tiers du patrimoine bâti belge date d'avant 1970 et ne répond pas aux exigences en matière de performance énergétique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dates from before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 103 ms.
