Vertaling van "datetimes" in Frans
Also see datetime-design-pattern for more information on specifying datetimes.
Regardez aussi datetime-design-pattern pour plus d'information sur la spécification du datetimes.
Because modifier methods around datetimes are not always transparent, data can be modified accidentally or without the developer knowing.
Puisque les méthodes de modification autour des datetimes ne sont pas toujours transparentes, les données peuvent être modifiées accidentellement ou sans que le développeur ne le sache.
These filters accept both aware and naive datetimes.
You should only use local time when you're interacting with humans, and the template layer provides filters and tags to convert datetimes to the time zone of your choice.
Le temps local ne doit être utilisé que lorsque l'on interagit avec des humains, et la couche des gabarits fournit des filtres et des balises pour convertir des objets datetime dans le fuseau horaire de votre choix.
The exception is made for datetimes and abbr due to the fact that microformats are for humans first, machines second.
L'exception est faite pour les datetimes et abbr du fait que les microformats sont conçus d'abord pour les humains et pour les machines en second.
For example, you run the risk of returning a datetime that was actually a string that just happened to be in the same format chosen for datetimes.
Par exemple, vous courez le risque de renvoyer un objet datetime qui était en fait une chaîne qui était fortuitement au même format que celui choisi pour les objets datetime.
Examples of floating datetimes could be an alarm clock you set to ring at 7am, or the common 9am-5pm workday.
Des exemples de datetimes flottantes pourraient être une alarme de réveil que vous paramétrez pour sonner à 8h00, ou un jour de travail ordinaire comme 9h00-17h00.
If you've always used naive datetimes, you probably believe that you can convert a datetime to a date by calling its date() method.
Si vous avez toujours utilisé des objets datetime naïfs, vous pensez probablement pouvoir convertir un objet datetime en objet date en appelant sa méthode date().
Unfortunately, during DST transitions, some datetimes don't exist or are ambiguous.
Malheureusement, durant les transitions d'heure d'été, certains objets datetime n'existent pas ou sont ambigus.
If both are aware and have different tzinfo attributes, a-b acts as if a and b were first converted to naive UTC datetimes first.
Si les deux sont avisés mais ont des attributs tzinfo différents, a-b agit comme si a et b étaient premièrement convertis vers des datetimes UTC naïfs.
Dates or datetimes are in human readable format in varying fashions.
Les Dates ou datetimes sont dans un format lisible par un humain de différentes façons.
The DATE datatype to store fixed-length datetimes, which include the time of day in seconds since midnight.
La DATE type de données pour stocker datetimes de longueur fixe, qui comprennent le temps de la journée en quelques secondes depuis minuit.
If you need to coordinate with workers living in different timezones, or don't have problems with solar/DST times, supplying datetimes from different countries, etc, you can set this to True.
Si vous avez besoin de coordonner les workers sur différentes timezones, ou que vous n'avez pas de problèmes avec les temps Solar/DST, fournir des datetimes de différents pays, etc, vous pouvez le définir à True.