Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
day - which
Vertaling van "day - which" in Frans
jour - qui
journée - ce qui
jour, ce qui
jour, qui
The clarity of the day - which was little, but it was still there - went through the transparence of the umbrella and illuminated my daughter with a golden light so intense that I couldn't help but notice it.
La lumière du jour - qui était rare, mais qui résistait - passait à travers l'ombrelle et éclairait ma fille avec une telle clarté dorée intense que je ne pus m'empêcher de le remarquer et de l'admirer.
Each telescope of the EHT produced enormous amounts of data - roughly 350 terabytes per day - which was stored on high-performance helium-filled hard drives.
Chaque télescope de l'EHT a produit d'énormes quantités de données - environ 350 téraoctets par jour - qui ont été stockées dans des disques durs haute performance remplis d'hélium.
"Of all the techniques a painter can choose, the most skilled and beautiful is that of painting a wall in one single day - which, in the other techniques, can be corrected through many days of touching up..."
De toutes les techniques que peut choisir un peintre, la plus subtile et la plus belle est celle de peindre un mur en une seule journée - ce qui, dans les autres techniques, peut être corrigé par le biais de nombreux jours de retouche...
The Laurier Bikes Lanes are part of a longer continuous facility that has hit peaks of 4,000 cycling trips in a single day - which is wonderful news!
Les voies cyclables sur l'avenue Laurier font partie d'une installation continue plus longue qui a atteint des sommets de 4000 déplacements à vélo en une seule journée - ce qui est une excellente nouvelle!
It is generally accepted that the first day of spring in the northern hemisphere is when the length of the day - which has been increasing steadily since December 21 - equals the length of the night.
Il est généralement admis que le premier jour du printemps dans l'hémisphère nord est lorsque la longueur du jour - qui a augmenté graduellement depuis le 21 décembre - égale la longueur de la nuit.
The day - which this year falls on Sunday, October 16- will be observed during events and ceremonies taking place in over 150 countries around the globe, making it one of the most celebrated events on the UN calendar.
Le jour - qui tombe cette année le dimanche 16 Octobre - sera célébré avec des événements et de cérémonies qui se déroulent dans plus de 150 pays à travers le monde, ce qui en fait l'un des événements plus célèbres du calendrier des Nations Unies.
Essentially, you can take this supplement without slowly feeling bad day after day - which is a massive breakthrough.
Essentiellement, vous pouvez prendre ce supplément sans se sentir lentement mauvais jour après jour - ce qui est une avancée énorme.
We have had a seasonable weather day - which means sharp frost & fog & never a smich of sun.
The last supply day - which is...?
Et le dernier jour des subsides tombe quand?
My kids think that means I listen to music all day - which I don't.
Mes enfants pensent que ça veut dire que j'écoute de la musique toute la journée, ce qui n'est pas le cas.
Across mature markets, users on average are spending two hours per day - which equates to one month out of every year - in apps.
The duration of the true solar day - which corresponds to the exact interval of time between two passages of the sun at its zenith at an identical given point - varies throughout the year.
La durée du jour solaire vrai, soit l'intervalle exact entre deux passages du soleil au zénith d'un même point, varie au long de l'année.
conduct the vote on election day - which is a major logistical challenge in itself, requiring a large staff, assigned to various locations throughout the electoral district
conduire le vote le jour de l'élection - ce qui est, en soi, un défi logistique majeur nécessitant un personnel nombreux souvent réparti dans plusieurs locaux couvrant la circonscription;
Synoniemen voor day - which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 286 ms.
