Vertaling van "dc stated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In a 13 August 2009 telephone interview, a consular official at the Embassy of Haiti in Washington, DC stated that the two letters at the beginning of the alpha-numeric Haitian passport code represent the location from which the individual applied for the passport.
Le 13 août 2009, lors d'un entretien téléphonique, une agente consulaire de l'ambassade d'Haïti à Washington a affirmé que les deux lettres au début du code alphanumérique indiqué sur le passeport haïtien désignent l'endroit où la personne a présenté sa demande de passeport.
However, in a telephone interview with the Research Directorate, a Syrian activist and researcher based in Washington DC stated, speaking in his own capacity, that the upper age limit was 50 years of age (Activist 23 July 2014).
Toutefois, au cours d'un entretien téléphonique avec la Direction des recherches, un militant et chercheur syrien à Washington a affirmé, en parlant en son nom propre, que la limite d'âge supérieure se situe à 50 ans (militant 23 juill. 2014).
The Assistant Coordinator from the consular section of the Embassy of Haiti in Washington, DC stated that it currently takes eight days to process a regular passport (ibid.
Délai de traitement La coordonnatrice adjointe de la section consulaire de l'ambassade d'Haïti à Washington a déclaré que le délai de traitement actuel est de huit jours pour un passeport ordinaire (ibid. 19 déc.
During a 19 December 2007 telephone interview with the Research Directorate, an assistant head (assistante-responsable) in the consular section of the Haitian embassy in Washington, DC stated that the NIF is indicated in the Haitian passport.
Au cours d'un entretien téléphonique avec la Direction des recherches, le 19 décembre 2007, une assistante-responsable de la section consulaire de l'ambassade d'Haïti à Washington a affirmé que le NIF est inscrit dans le passeport haïtien.
The First Secretary at the Embassy of Nepal in Washington DC stated, in correspondence with the Research Directorate, that the primary documents used for identification in Nepal - and the institutions which issue them - are as follows (17 Nov. 2006)
Dans une communication écrite envoyée à la Direction des recherches, le premier secrétaire de l'ambassade du Népal à Washington a fourni la liste suivante concernant les principales pièces d'identité utilisées au Népal et les organisations qui les délivrent : [traduction]
A diplomatic cable dated May 8, 1973 released by Wikileaks and sent from the Europe US Mission in Brussels to Washington DC stated that the British were watering imported American Bourbon whisky and selling it to the Germans.
Un câble diplomatique daté du 8 mai 1973 publié par WikiLeaks et envoyé par la Mission Europe américaine de Bruxelles à Washington DC montre que les britanniques diluaient du bourbon importé des Etats Unis pour ensuite le revendre aux allemands.