Vertaling van "de Jonc" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avis aux amateurs : l'ascension jusqu'au sommet du Mont Gerbier de Jonc se révèle assez courte mais intense (environ 150 mètre de grimpe) alors ne partez pas sans de bonnes chaussures de marche et une bouteille d'eau.
A warning to amateurs: climbing to the summit of Mont Gerbier de Jonc reveals itself to be fairly short but intense (around a 150-metre climb) so do not leave without good walking shoes and a bottle of water.
A 8 km du Mont Gerbier de Jonc, vous profiterez de la base nautique de loisirs au coeur d'une nature verdoyante.
8 km away from the Mont Gerbier de Jonc, you will enjoy the leisure nautical base in the heart of a verdant nature.
Près du ruisseau, une ceinture de jonc protège la berge de l'érosion.
By the stream, a band of rushes protects the bank from erosion.
Un épais rideau de jonc cache presque entièrement la surface tranquille du petit étang.
A thick curtain of rushes almost completely hides the still surface of the small pond.
Les deux montagnes sont faciles à gravir et se situent à l'est, à la frontière du département de l'Ardeche, là où les montagnes s'étendent, par exemple jusqu'au Gerbier de Jonc, d'où provient la Loire.
Both mountains are easy to climb and are situated in the east on the border with the département of Ardeche, where the mountains continue, for example, to the Gerbier de Jonc, where the Loire originates.
Bienvenue au cœur de ce village perché, où une vue exceptionnelle sur la vallée de l'Eyrieux et le Mont Gerbier de Jonc s'offre à vous, profitez du marché aux senteurs estivales.
Welcome to the heart of this perched village, where an exceptional view of the Eyrieux valley and the Mont Gerbier de Jonc is open to you, take advantage of the market with summer scents.
Pour notre deuxième jour de vacances ma mère avait envie de voir le Mont Gerbier de Jonc et d'aller jusqu'à son sommet.
For our second day of vacation my mother wanted to see Mount Gerbier de Jonc and to hike to the summit.
La Loire, plus long fleuve de France, qui prend sa source au Mont Gerbier de Jonc en Ardèche, entre sans tarder dans notre région et la traverse comme un torrent, en empruntant, des gorges et des vallées sculptées dans la pierre basaltique.
"La Loire" the longest river in France, takes its rise in the "Mont gerbier de Jonc" in "Ardeche", then it quickly reaches our region where it runs like a torrent through gorges and valleys carved in basaltic stones.
À seulement quelques minutes de Privas, la capitale du marron, sur la route du plateau du Coiron, et du Mont Gerbier de Jonc, vous pourrez profiter de la tranquillité et des magnifiques paysages de notre région.
Ideally located only a few minutes from the centre of Privas, you'll enjoy discovering the quiet and lovely surrounding landscapes to the Coiron plateau and the Mont Gerbier de Jonc.
Un itinéraire via le Mont Gerbier de Jonc, source de la Loire, culminant à 1551 mètres d'altitude, et Le Lac d'Issarlès, lac de cratère à 1000 mètres d'altitude avec plage de sable aménagée pour la baignade, vous laissera un magnifique souvenir.
The road via the 1.551m high Mont Gerbier de Jonc, source of the river Loire and Lake Issarlès - a lake in the crater of a volcano at an altitude of 1.000 meters with a sandy swimming beach - are the stuff memories are made of.
Une visite au Mont Gerbier de Jonc à 1550 m d'altitude est fortement recommandée.
A visit to the 1550 m high Mont Gerbier de Jonc (35 km) is definitely recommended.
Description Nous sommes située à 800ml du Mont Gerbier de Jonc (source de la loire) dans une ancienne ferme restaurée du 16ème siècle.
Description We are located in 800ml of Mont Gerbier de Jonc (source of the Loire) in a restored 16th century farmhouse.
Ce parcours va vous permettre de découvrir la belle « Ardèche verte » avec pour point culminant le pied du Gerbier de Jonc, berceau de la Loire.
This route will allow you to discover the beautiful «green Ardèche» with the highest point at the foot of the Gerbier de Jonc, cradle of the Loire.