Vertaling van "de-ionizing" in Frans
The composition comprises the salt of one ore more active agents, polyethylene glycol, 0.2-1.0 mole equivalents of a de-ionizing agent per mole of active agent, and water.
La composition comprend un sel d'un ou de plusieurs agents actifs, du polyéthylène glycol, 0,2-1,0 équivalent molaire d'un agent de désionisation par mole de principe actif, ainsi que de l'eau.
The de-ionizing agent causes partial de- ionization (neutralization) of the salt of the active agent resulting in enhanced bioavailability of salts of weakly acidic, basic or amphoteric active agents as well as lesser amounts of polyethylene glycol (PEG) esters.
L'agent de désionisation induit une désionisation (neutralisation) partielle du sel du principe actif, avec pour résultat une biodisponibilité accrue des sels des agents actifs amphotères, basiques ou faiblement acides ainsi que de moindres quantités d'esters de polyéthylène glycol (PEG).
in said first or in said second conduit there are provided de-ionizing filters adapted to at least partially intercept the salts dissolved in the water flowing therethrough
dans ledit premier ou ledit second conduit sont disposés des filtres désionisants permettant de retenir au moins partiellement les sels dissous dans l'eau s'écoulant au travers
The de-ionizing process prevents us from communicating with the lower levels. I'll have him contact you as soon as he returns.
It should initially be put through a filter to remove substances dangerous to batteries, such as minerals. For this we can supply the WD2000 water de-ionizing device.
Bien entendu, l'eau de distribution doit d'abord passer dans un filtre pour éliminer toutes les substances qui peuvent endommager les batteries, par exemple, les sels minéraux.
A METHOD FOR PREPARING A COATED CURRENT COLLECTOR, A COATED CURRENT COLLECTOR AND AN APPARATUS FOR DE-IONIZING WATER COMPRISING SUCH CURRENT COLLECTOR
PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE COLLECTEUR DE COURANT REVÊTU, COLLECTEUR DE COURANT REVÊTU ET APPAREIL POUR DÉSIONISER DE L'EAU COMPORTANT UN TEL COLLECTEUR DE COURANT
We have three cargo vessels approaching and we've had to begin de-ionizing our landing decks.
MaxQuarium is a reverse osmosis filter which also includes a process for de-ionizing water, removing chlorine and all substances dissolved in the water.
TTC MaxQuarium est un filtre à osmose inversée qui en plus de posséder un désionisateur, élimine le chlore et les impuretés dissoutes.
Troubleshooting of decolorizing and de-ionizing resins in sugar processing, François ROUSSET, Novasep, Saint Maurice de Beynost, France
Troubleshooting des résines échangeuses d'ions utilisées dans les process sucriers, François ROUSSET, Novasep, Saint Maurice de Beynost, France