Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
de-radicalization programmes
Vertaling van "de-radicalization programmes" in Frans
programmes de déradicalisation
Action taken included legislative measures, operational measures, including the setting-up of coordination mechanisms, and measures addressing conditions conducive to the spread of terrorism, such as de-radicalization programmes.
Les actions menées contre le terrorisme comportaient des mesures législatives, des mesures opérationnelles, dont la mise en place de mécanismes de coordination, ainsi que des mesures destinées à remédier aux conditions favorisant le développement du terrorisme, telles que des programmes de déradicalisation.
Indonesia stresses the importance of using a soft power strategy in combating terrorism, including through de-radicalization programmes and interfaith dialogues.
L'Indonésie souligne l'importance du recours à une stratégie de persuasion pour lutter contre le terrorisme, notamment grâce à des programmes de déradicalisation et à des dialogues interconfessionnels.
In the context, in addition to its law enforcement measures, Indonesia uses other means of combating terrorism, including through interfaith dialogue and de-radicalization programmes.
À cet égard, indépendamment des mesures de répression qu'elle a prises, l'Indonésie utilise d'autres moyens pour combattre le terrorisme, en ayant notamment recours au dialogue interconfessionnel et à des programmes de déradicalisation.
Norway had worked closely with CTITF on de-radicalization programmes and had also supported the legal capacity-building activities of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC).
La Norvège a collaboré étroitement avec l'Équipe spéciale à des programmes de déradicalisation et a aussi appuyé les activités de renforcement des capacités juridiques de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC).
His Government had implemented law enforcement and legislative measures, organized interfaith dialogues to empower moderates and carried out de-radicalization programmes in order to combat terrorism.
Le Gouvernement indonésien a pris des mesures d'ordre administratif et législatif, organisé des dialogues interconfessionnels pour appuyer les modérés et exécuter des programmes de déradicalisation pour lutter contre le terrorisme.
Supporting rehabilitation and de-radicalization programmes conducted by State and Territory police and correctional services
Soutenir les programmes de réinsertion et de déradicalisation menés par les services de police et pénitentiaires de l'État et des Territoires
Under new laws introduced in Malaysia, the Ministry of Home Affairs will provide detainees with rehabilitation and de-radicalization programmes at two facilities.
En vertu des nouvelles lois promulguées en Malaisie, le Ministère de l'intérieur déploiera des programmes de réhabilitation et de déradicalisation auprès des détenus de deux établissements.
Some of these victims are receiving assistance through government de-radicalization programmes.
Certaines de ces victimes reçoivent une aide par le biais de programmes de déradicalisation mis en place par les pouvoirs publics.
Synoniemen voor de-radicalization programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
