He ensures his team remains in the know about project deadlines.
Il s'assure que son équipe reste informée des délais du projet.
The editor will drill the writers on the deadlines for their articles.
Le rédacteur en chef va rappeler aux écrivains les délais pour leurs articles.
Retirement finally lets them enjoy the little things without constant deadlines.
La retraite leur permet enfin de profiter des petites choses sans échéances constantes.
The designated timeline for the project includes several crucial deadlines to meet.
Le calendrier établi pour le projet comprend plusieurs échéances cruciales à respecter.
I was juggling so many deadlines yesterday I couldn't see straight.
Hier, je gérais tellement d'échéances que je ne voyais plus clair.
After dealing with constant deadlines, my nerves are shot this month.
Après ces délais permanents, je suis à bout de nerfs ce mois-ci.
The director is counting on every team member to meet the deadlines.
Le directeur compte sur chaque membre de l'équipe pour respecter les délais.
She's really under pressure at work with all these urgent deadlines.
Elle est vraiment sous pression au travail avec tous ces délais urgents.
A monthly calendar aids in tracking important dates and deadlines effectively.
Un calendrier mensuel aide à suivre efficacement les dates et échéances importantes.
Everyone felt the blame pressure surrounding the upcoming deadlines in the office.
Tout le monde ressentait la pression accablante entourant les prochaines échéances au bureau.
They're breaking our backs with impossible deadlines and constant last-minute changes.
Ils nous épuisent avec des délais impossibles et des changements de dernière minute.
She's under nonstop stress at work because of the impossible deadlines.
Elle subit un stress incessant au travail à cause des délais impossibles.
During the meeting, she hammered the deadlines firmly to ensure compliance.
Pendant la réunion, elle a fermement rappelé les délais pour assurer leur respect.