Download for Windows Premium
Publiciteit
dearer
/'dɪərər/
plus cher
plus précieux
plus aimés
If we pay your price... our bread will be dearer.
Si nous payons votre prix... notre pain sera plus cher.
But he isn't dearer to me than I'm to myself.
Mais il ne m'était pas plus cher que ma propre personne.
Through every challenge, their bond proved to be ever dearer.
À travers chaque défi, leur lien s'est avéré toujours plus précieux.
In her heart, the laughter of her children was dearer than gold.
Dans son cœur, le rire de ses enfants était plus précieux que l'or.
Those people are dearer to me than I could express...
Ces gens me sont plus chers que je ne pourrais l'exprimer.
This would be dearer to me than my children and my wealth.
Ce serait plus chère que mes enfants et ma richesse.
To her, family is always dearer than any material possession could ever be.
Pour elle, la famille est toujours plus précieuse que n'importe quel bien matériel.
Eating out is becoming dearer with the increase in food prices.
Manger au restaurant devient plus cher avec l'augmentation des prix alimentaires.
In his eyes, her smile was dearer than the finest diamond.
À ses yeux, son sourire était plus précieux que le plus beau diamant.
In times of adversity, friends become dearer than family for some people.
En temps d'adversité, les amis deviennent plus précieux que la famille pour certaines personnes.
As time went on, her childhood home became dearer with every visit.
Au fil du temps, sa maison d'enfance est devenue plus précieuse à chaque visite.
The moments shared with her friends became dearer after they all moved away.
Les moments partagés avec ses amis sont devenus plus précieux après qu'ils soient tous partis.
The dress I liked was much dearer than I expected.
La robe que j'aimais était bien plus chère que je ne l'avais imaginé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met dearer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

dear to one's heart adj.
cher à son cœur · précieux
"This handmade bracelet is dear to my heart because Grandma crafted it."
! oh dear interj.
oh là là · mon dieu
"Oh dear, I forgot my keys."
! be a dear v.
être gentil
"Be a dear and pass me the salt."
dear me exp.
oh là là · mon Dieu
"Dear me, I forgot my keys!"
! for dear life adv.
de toutes ses forces
"She held on for dear life during the storm."
hold dear v.
chérir · tenir à
"She holds her family dear to her heart."
be dear to one's heart v.
tenir à cœur · être cher à
"This old photo is dear to my heart."
! cost someone dear v.
coûter cher à quelqu'un
"The repairs cost her dear after the accident."
! dear John letter n.
lettre de rupture
"She sent him a dear John letter."
! dear to my heart adj.
cher à mon cœur · chère à mon coeur
"This locket is dear to my heart as it was my grandmother's."
! near and dear adj.
cher · précieux
"Her family is near and dear to her."
old dear n.
vieille dame · mamie
"The old dear smiled as she fed the birds."
! Yes, dear interj.
oui, chéri
""Can you take out the trash?" "Yes, dear.""
buy cheap sell dear v.
acheter à bas prix et vendre cher
"He aims to buy cheap sell dear in the stock market."
cost dear v.
coûter cher · être onéreux
"The repairs will cost dear."
dear departed n.
cher disparu · être cher disparu
"She often speaks fondly of her dear departed."
elementary, dear Watson exp.
élémentaire, mon cher Watson
"Solving this puzzle is elementary, dear Watson."
bless someone's dear cotton socks exp.
que Dieu bénisse sa gentillesse
"She brought me tea in bed, bless her dear cotton socks!"
dear money n.
argent coûteux
"During the recession, dear money affected small businesses."
it wasn't half dear exp.
c'était vraiment cher
"I bought a new phone, and it wasn't half dear!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor dearer in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 386. Exact: 386. Verstreken tijd: 49 ms.