Our products From our cellars, the result of decade-long knowledge and passion for Salumi.
Les produits De nos caves, le fruit d'un savoir-faire décennal et de notre passion pour les charcuteries.
Once the treaty was broken, the die is cast for decade-long hostilities.
Une fois le traité rompu, les dés sont jetés pour des hostilités durables.
Winning the championship completed the circle of their decade-long rebuilding project.
Gagner le championnat a bouclé la boucle de leur projet de reconstruction entamé depuis dix ans.
Her tell-all detailed the secrets of their decade-long marriage and its eventual collapse.
Son livre révélateur détaillait les secrets de leur mariage de dix ans et son effondrement éventuel.
Following his controversial reforms, he faced a decade-long period spent in the political wilderness.
Après ses réformes controversées, il a connu une traversée du désert d'une décennie.
The couple got married at long last after a decade-long engagement period.
Le couple s'est enfin marié après dix ans de fiançailles.
We are currently at a decade-long, all-time high for insolvency.
C'est le niveau record d'insolvabilité de la décennie.
Their decade-long rivalry was in the throes of death after the peace summit.
Leur rivalité vieille de dix ans vivait ses derniers soubresauts après le sommet de paix.
And responsible for a decade-long killing spree.
Et responsable d'une décennie de meurtres.
The global economy suffers from a decade-long recession.
L'économie mondiale subit les contrecoups de toute une décennie de récession.
The serial killer was finally put behind bars after a decade-long investigation.
Le tueur en série a finalement été mis sous les verrous après une enquête de dix ans.
The band's reunion tour brought their career full circle after a decade-long hiatus.
La tournée de réunion du groupe a bouclé la boucle de leur carrière après une pause de dix ans.
And tomorrow we decide when this decade-long dream becomes a reality.
Et demain on décide quand ça le rêve de dix ans devient une réalité.