You know, sometimes he actually seems like a decent guy.
Tu sais, des fois il parait vraiment être un type bien.
She's the one that told me he's a decent guy.
Elle est celle qui m'a dit qu'il était un type bien.
He seems to be a pretty decent guy.
Il a l'air d'être un bon gars.
He's a decent guy after all, and she's not getting any younger.
C'est un bon gars après tout et elle ne rajeunit pas.
And at least you got a decent guy to focus it on.
Et toi, tu peux la concentrer sur un type bien.
I think you should stick with the decent guy.
Je pense que vous devriez rester avec le type bien.
His older brother seems like a decent guy.
Son frère aîné a l'air d'un type bien.
He's the first decent guy I've dated in a long time.
C'est le premier type bien avec qui je sors.
That, and you seem like a decent guy.
Ça... et puis tu as l'air d'être un type bien.
A decent guy that's fallen on some hard times.
Un type bien qui traverse des moments difficiles.
I know that you're a decent guy.
Je sais que vous êtes un type bien.
I just try to be a decent guy.
J'essaie juste d'être un type bien, tu vois.
I remember you being a fairly decent guy during that charity hockey tournament.
Je me souviens d'un type bien pendant ce tournoi de hockey de charité.