It took three whole days to decide that it was lavender.
Il a fallu trois jours pour décider que c'était la lavande.
Courts might even decide that it is not a license at all.
Ils pourraient même décider que ce n'est pas du tout une licence.
They decide that no adults will help during the racing game, to keep things fair.
Ils décident qu'aucun adulte n'aidera pendant le jeu de course, pour rester équitables.
You may decide that games like these are unhealthy for your kids.
Vous pouvez décider que ces jeux ne sont pas sains pour vos enfants.
And I can only decide that if I practise it.
Et je ne peux le décider que si je m'y habitue.
We can't decide that one system is better than the other.
On ne peut pas décider qu'un système est meilleur que l'autre.
For example, we decide that it is necessary to lose weight.
Par exemple, nous décidons qu'il est nécessaire de perdre du poids.
But the law can therefore decide that you condoned her behaviour.
Mais la loi peut donc décider que vous avez toléré son comportement.
Or you can decide that the platform gets to keep all of it.
Ou vous pouvez décider que la plateforme la conserve en entier.
If you decide that they're right, well, I'm guilty.
Si vous décidez que c'est vrai, alors je suis coupable.
And then, you just have to decide that you can do this.
Et puis, il suffit de décider que tu peux le faire.
However, the government can decide that another minister will reply.
Le gouvernement peut cependant décider qu'un autre ministre peut répondre.
A patient can decide that they do not want to pursue further treatment.
Un patient peut décider qu'il ne veut pas recevoir d'autres traitements.